عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niyetimizi belli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نوايانا
| Bu bizim hatamız efendim. Niyetimizi belli ettik. | Open Subtitles | نحن من فعل ذلك يا سيدي لقد كشفنا عن نوايانا |
| Niyetimizi belli etmek istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد أن نصرح عن نوايانا |