عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niyetin var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تنوي
| Willie yarın dişçiyi ziyaret etmeye niyetin var mı? | Open Subtitles | ويلي، هل تنوي زيارة طبيب الأسنان غدا صباحا؟ |
| Eğitimine devam etme niyetin var mı? | Open Subtitles | هل تنوي الحصول على مزيد من التعليم؟ |
| Mujahideeni de öldürmek gibi bir niyetin var mı? | Open Subtitles | هل تنوي قتل آلة (المجاهدين) لتوم؟ |