عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niyetin yoktu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن لديك اي نية
| - Beni uzaya göndermeye niyetin yoktu. | Open Subtitles | -لم يكن لديك اي نية بإرسالي للأعلى |
| - Beni yukarı gönderme niyetin yoktu. | Open Subtitles | -لم يكن لديك اي نية بارسالي للاعلى |