عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niyetlerime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نواياي
| Biliyor musun, iyi niyetlerime Olan inançsızlığın oldukça rahatsız edici. | Open Subtitles | عدم إيمانك بـ نواياي الحسنة أمرٌ مزعج |
| Vücuduma ve niyetlerime kadar uzanır. | Open Subtitles | rlm; إنه ينطبق على جسدي أيضاً rlm; وعلى نواياي |