| Nobel'i kazanmak, tabii ki ama bu bir hayalden daha fazlası olası bir sonuç. | Open Subtitles | حسنا , الفوز بجائزة نوبل , بالطبع لكن ذلك احتمال اكثر منه حلم |
| Jean-Marie Le Clezio'yla tanışmıştım orada, o zamanlar Nobel'i yoktu. | Open Subtitles | التقيت جان ماري لوكليزيو هناك مرة واحدة، قبل أن يفوز بجائزة نوبل. |
| Jean-Marie Le Clezio'yla tanışmıştım orada, o zamanlar Nobel'i yoktu. | Open Subtitles | التقيت جان ماري لوكليزيو هناك مرة واحدة، قبل أن يفوز بجائزة نوبل. |
| Bizi partiye davet ettirmenin yolunu bulursan Nobel'i kazanırsın. | Open Subtitles | اعرفي كيف يمكن أن نكون مدعوين لحفلة على الأقل، و ستفوزين بجائزة "نوبل". |
| Evet, Nobel'i kesin kazanacak. | Open Subtitles | نعم, إنه سيفوز بجائزة نوبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 