عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nobel ödülü'nü hak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستحق جائزة نوبل
| Bence Nobel Ödülü'nü hak ediyor. | Open Subtitles | انا اعتقد انه يستحق جائزة نوبل |
| Nobel Ödülü'nü hak ediyor. | Open Subtitles | إنه أمر يستحق جائزة نوبل |