عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nobel ödülü kazanacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستفوز بجائزة نوبل
| Jay, sen zeki bir bilimadamısın. Bir gün Nobel ödülü kazanacaksın. | Open Subtitles | جي , أنت عالم رائع يوماً ما ستفوز بجائزة نوبل |
| "Nobel ödülü kazanacaksın." | Open Subtitles | "ستفوز بجائزة نوبل"؟ |