عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nobel ödülü veriyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جائزة نوبل
| Kimyaya teşebbüs etmeye Nobel Ödülü veriyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعطون جائزة نوبل لـ"محاولة كيميائية"؟ |
| King'e Nobel Ödülü veriyorlar. | Open Subtitles | يمنحون (مارتن كينغ) جائزة نوبل. |
| King'e Nobel Ödülü veriyorlar. | Open Subtitles | يمنحون (مارتن كينغ) جائزة نوبل. |