| Alt köşesinde Noble Sigorta'ya ait olan bir IP adresi var. | Open Subtitles | يوجد عنوان آي بي في أسفل الصفحة يتبع شركة نوبل للتأمين |
| Biri, muhteşem örtbas yeteneği için Barnes Noble hediye kartı kazanacak sanki. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن شخصا لديه بطاقة هدية بارنز أند نوبل القادمة لصمتهم. |
| Sayın avukat J. Noble Daggett, kumarcı mısınız? | Open Subtitles | ايها المحامي جي نوبل داجيت ، هل تحب المراهنة ؟ |
| Barnes _ Noble'da başka bir imza günüm var, sonra da Jamal'la çıkacağız, aslında Flavio'ya söz vermiştim. | Open Subtitles | سأقوم بعقد جلسة توقيع للكتاب في بارنيز نوبل بعد ذلك جمال سيصطحبني خارجا رغم أني وعدت فلافيو |
| Barnes Noble'da herhangi birine sor. | Open Subtitles | اسأل أي شخص في المهدئات بستان بارنز أند نوبل. |
| "Sevgili Joanna Noble, Yazdığınız makale miğdemi bulandırdı." | Open Subtitles | عزيزتى جوانا نوبل ما كتبتيه عن ادم قد المنى كثيرا |
| Aaron Noble Show'u ve the Julia Scher'ı garantilemende yardımcı olabilirim . | Open Subtitles | سأساعد على تأمين عرض " ألين نوبل " " جوليا سشير " |
| Noble Anonim Şirketi'ni temsil ediyoruz. Galaksiler arası kamu şirketi. | Open Subtitles | نمثل شركة نوبل شركة عامة محدودة بين المجرات |
| Böyle bir firma yok. Noble Şirketi diye bir şey yok. | Open Subtitles | لا توجد شركة بذلك الإسم شركة نوبل غير موجودة |
| Noble tedaviyi onaylamıştı ama bizim hiç zamanımız bile olmadı. | Open Subtitles | عرضت - نوبل - العلاج, لكن لم يكن هناك وقت. |
| Kevin Stack ölümcül hastalığı olan hastaları öldürerek Noble Sigorta'nın para tasarrufu yapmasını sağlıyordu ve bunu yapmak için de müvekkilim Sarah Holt'u kullanıyordu. | Open Subtitles | كيفن ستاك كان يقوم بتوفير الأموال لشركة نوبل للتأمينات عن طريق قتل المرضى الميئوس من شفائهم، و كان يستعمل موكلتي، ساره هولت، لفعل ذلك |
| Ayrıca bu avukatlara Noble Sigorta tarafından ödeme yapıldığına dair kanıt da bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أيضاً دليل للدفع تم عَملُه لهؤلاء المحامين من قِبل "نوبل للتأمين". |
| Doğru, ama Sarah Noble Sigorta'nın veri tabanına nasıl erişti. | Open Subtitles | صحيح، ولكن كيف أستطاعت سارة الدخول للقاعدة بيانات "نوبل للتأمين"؟ |
| Numaraları Noble Sigorta'nın dava dosyaları ile karşılaştırdın mı? | Open Subtitles | هل فحصت هذه الأرقام إذا كانت تتبع ملف الحالة في نوبل للتأمين |
| Üç, Noble Sigorta'ya gittiğin zaman bir şey bilmediklerini söylediler. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ إلى نوبل أنكروا معرفتهم بأي شيء |
| Sizce Aria Noble ünlü olmayı hak ediyor mu? | Open Subtitles | في رأيك هل اريا نوبل تستحق ان تعطي المرض؟ |
| - Yeni Aria Noble nezlesi. | Open Subtitles | انها انفلونزا اريا نوبل لقد جلبوها هذا الصباح |
| Cesedi Barnes Noble'ın dergi reyonunda bulundu. | Open Subtitles | لقد تم العثور على جثتها في قسم مجلة بارنز آند نوبل |
| Aberdeen'den Les Noble, araştırma sonuçlarını çok ilginç bularak | TED | وجد العالم " ليس نوبل" في "ابيرديين" وجد ان ذلك لا يُصدق حقاً |
| Bugün, 6 yaşında bir çocuğun annesi olarak Barnes ve Noble'a girdiğimde, şu görüntüyle karşılaşıyorum. | TED | اليوم، وباعتباري أما لطفل في السادسة عندما أدخل إلى مكتبة بارن ونوبل أرى هذا. |
| Kim? Portekiz'den Julian Noble, hatırladın mı? | Open Subtitles | جوليان نوبال ) من البرتغال اتتذكر؟ |
| Bir zamanlar Ray Noble müzik grubunda çalıştığını okumuştum. | Open Subtitles | لا هل قرات فى مكان ما انك عزفت مع فريق راى نوبلز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 