عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noel'den beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ أعياد الميلاد
| Noel'den beri hiç haber alamadım. | Open Subtitles | لم أسمع شيئا منهم منذ أعياد الميلاد |
| Eleanor Noel'den beri böyle. | Open Subtitles | أصبحت إيلينور هكذا منذ أعياد الميلاد |