عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noel akşamını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عشية عيد الميلاد
| Noel akşamını sinemada tek başıma harcayacağım bir plan yaptım yani sen bu gece seks yapabilirsin. | Open Subtitles | أخطط لقضاء عشية عيد الميلاد في دار عرض بمفردي لتقيم علاقة الليلة |
| Noel akşamını sinemada tek başıma harcayacağım bir plan yaptım yani sen bu gece seks yapabilirsin. | Open Subtitles | -أجل، هدئ من روعك أخطط لقضاء عشية عيد الميلاد في دار عرض بمفردي |
| Noel akşamını ailenle birlikte mi geçiriyorsun? | Open Subtitles | ستقضى عشية عيد الميلاد مع عائلتك؟ |