عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noel ruhunu ortaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
روح الميلاد
| Şu işe bakın. Işıklar herkesin içindeki Noel ruhunu ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | انظروا لهذا , الانوار جلبت روح الميلاد للجميع |
| Evet. Herkesin içindeki Noel ruhunu ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | نعم لقد جلبت روح الميلاد للجميع |