| Noel sabahında çocukları ile birlikte olamamayı unutturmaz. | Open Subtitles | عن عدم التواجد مع أولادنا في صباح عيد الميلاد عذراً؟ |
| Ama buraya kadar! Bu Noel sabahında sizin namınıza şunu söylüyorum: | Open Subtitles | فحسب إذ اقول لكم في صباح عيد الميلاد |
| Anne, ben sadece bir çocuğum, ama ben derim ki, eğer Noel sabahında baba burada olmazsa, bu durum ailelerin asla kurtaramayacağı bir duruma dönüşür. | Open Subtitles | أمي، لست إلا مجرد طفلة لكن أقول إذا لم يحضر أبي إلى هنا صباح عيد الميلاد فهذا أحد أنواع الأشياء التي لن تتعافى منه أبدا الأسر |
| Noel sabahında Hummer gibisi yoktur. | Open Subtitles | لا شيء أهم من سيارة (هامر) في صباح عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 