عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noelden sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد عيد الميلاد
| noelden sonra mı? Bu son derece tatminkarlıktan uzak. | Open Subtitles | بعد عيد الميلاد هذا غير مرض ابدا |
| Sınavım noelden sonra. | Open Subtitles | سأقوم بأداء امتحان بعد عيد الميلاد! |
| - Edilecek, noelden sonra. | Open Subtitles | - سيكون هذا بعد عيد الميلاد |