| Noge'yi istiyorum. Itokawa'yı da. | Open Subtitles | أتمنى إن كان (نوغي) هنا - و (إتوكاوا) أيضًا - |
| Noge'nin davasında, bu beş yıl daha önemliydi. | Open Subtitles | (بالإضافة، إلى أن (نوغي قضى ذلك الوقت في السجن |
| Noge'nin anne babası onu artık anladıysa amacına ulaşmış oldun. | Open Subtitles | إن أدرك والدا (نوغي) سبب أفعاله ألم تحققي هدفك؟ |
| Noge'ye ne olmuştur ki? Ve Itokawa'ya? | Open Subtitles | (أتساءل عما حدث لـ(نوغي) و (إتوكاوا |
| Bay Noge'yi buraya getirecek misiniz? | Open Subtitles | ذكرتَ بأنك ستحضر (نوغي) إلى هنا |
| Bay Noge Çin'e gidecekmiş. | Open Subtitles | "سيغادر السيد (نوغي) إلى "الصين |
| Noge'ye veda ederken yüzünü gördün mü? | Open Subtitles | هل نظرتَ إلى وجهها عندما ودّعت (نوغي)؟ |
| Ama Bay Noge makul olarak görünebilir. | Open Subtitles | ..(لكن يبدو وأن (نوغي قد تحسّن ويريد... أن يستقر في عمله |
| "Noge liderliğindeki casus grubu tutuklandı." | Open Subtitles | والقبض على الجواسيس (نوغي ريوكيشي) |
| Bazen bir çocuk bize doğru yolu gösterebilir. Noge bana gösterdi. | Open Subtitles | ،بعض الأحيان نتعلم من الأطفال ...(وتعلمت من (نوغي |
| Noge de seni görmek istemezdi zaten. | Open Subtitles | أشك بأن (نوغي) سيكون سعيدًا لزيارتك |
| Bir savcı Noge'nin yanıldığını düşünebilir. | Open Subtitles | (قد تعتقد أيها النائب العام (إتوكاوا بأن (نوغي) قد سلك الطريق ...الخاطئ لحياته |
| Bu kişinin adı Ryukichi Noge'dir. Davası uğruna öldü. | Open Subtitles | اسمه (نوغي ريوكيشي) ولم يعُد بيننا |
| Noge'ye canın sıkılmasın. | Open Subtitles | لا تدعي (نوغي) يؤثر عليك |
| Açıkça, Bay Noge'yi severim. | Open Subtitles | (أنا مُعجب بالسيد (نوغي |
| Ya Noge? | Open Subtitles | ولم يحضر ماذا بشأن (نوغي)؟ |
| Noge için endişeleniyor. | Open Subtitles | (إنها قلقة على (نوغي |
| Noge iyi mi? | Open Subtitles | هل (نوغي) على ما يرام؟ |
| - Neyi? Noge'yi getirme. | Open Subtitles | لا تحضر (نوغي) إلى هنا |
| Noge değişmiş. Artık farklı bir insan. | Open Subtitles | نوغي) رجل مختلف الآن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 