| İyi öyleyse! Durum bu noktaya geldiği için, söyleyeceğim. | Open Subtitles | بما أننا وصلنا إلى هذا الحد، سأقول.. |
| Bu noktaya geldiği için üzgünüm Tony. | Open Subtitles | آسف لأننا وصلنا إلى هذا يا توني |
| Bu noktaya geldiği için üzgünüm Tony. | Open Subtitles | آسف لأننا وصلنا إلى هذا يا توني |
| Yaptığın onca fedâkarlıktan sonra işler bu noktaya geldiği için üzgünüm. | Open Subtitles | وأنا آسف لأن الأمور آلت إلى هذا بعد كل التضحيات التي بذلتها |
| Bu noktaya geldiği için üzgünüm ama kendi iyiliğin için. | Open Subtitles | آسف لإن الأمور آلت إلى ماهو عليه لكنها تصب في مصلحتك |
| Bana inanmayacaksın fakat olaylar bu noktaya geldiği için üzgünüm. | Open Subtitles | لنتصدقيننيلكن... أنا آسف بأن الأمر وصل إلى هذا الحد |
| Bak, anlıyorum ve bu noktaya geldiği için de üzgünüm. | Open Subtitles | إسمع،أنا آسف بأن الأمر وصل إلى هذا |
| İşler bu noktaya geldiği için üzgünüm. | Open Subtitles | مُتأسّف أنّ الأمور آلت إلى هذا. |
| Bana inanmayacaksın fakat olaylar bu noktaya geldiği için üzgünüm. | Open Subtitles | لنتصدقيننيلكن... أنا آسف بأن الأمر وصل إلى هذا الحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 