| Elimizde Bay Egan'in kendi dagitim aginda bizim için çalisan Nomar Arcielo'nun ölümünden sorumlu oldugunu gösteren güçlü kanitlarimiz mevcut. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Nomar Arcielo'nun cinayet mahallinde parçak izi çikti mi? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| Greg, Truth'daki saldırının olduğu gece Nomar'ın öldüğü geceyle aynı. | Open Subtitles | . جريج , إطلاق النار فى النادى كان بنفس ليلة مقتل نومار |
| Yani Holly vurulurken sevgilisi Egan şehrin öteki tarafındaki Nomar'ı bıçaklıyordu. | Open Subtitles | , إذا بينما كانت تتعرض هولى لإطلاق نار . حبيبها إيجان كان يطعن نومار عبر المدينة |
| Holly'nin vurulduğu gece aynı zamanda Nomar Arcielo'nun da öldürüldüğü gece. | Open Subtitles | , الليلة التى أُصيبت فيها هولى أيضاً . هى نفس الليلة التى تعرض فيها نومار أرسيلو للقتل |
| Elimizde Bay Egan'ın kendi dağıtım ağında bizim için çalışan Nomar Arcielo'nun ölümünden sorumlu olduğunu gösteren güçlü kanıtlarımız mevcut. | Open Subtitles | نحن نمتلك دليل قوى يدعم أن السيد ايجان مسئول عن قتل مخبر سرى يُدعى , نومار أرسيلو |
| Nomar Arcielo'nun cinayet mahallinde parçak izi çıktı mı? | Open Subtitles | أين هى بصماته فى مسرح جريمة قتل نومار أرسيلو ؟ |
| - Şehirden gidiyorum. - Nomar, seni tanık korumaya aldırdım. | Open Subtitles | سأغادر المدينة - نومار)، سأدخلك في برنامج حماية الشهود) - |
| Ölmeden önce, Nomar bana Lobos'un New York dağıtıcısının onu bıçakladığını söyledi. | Open Subtitles | (قبل مماته، أخبرني (نومار أنه تعرض للطعن (بواسطة موزع (لوبوس (في (نيويورك |
| Eğer bana yardım edersen Nomar'ın katilini hapse tıkabilirim. | Open Subtitles | يُمكننى وضع قاتل " نومار " فى السجن إذا قُمتى بمساعدتى |
| Tüm yapmamız gereken, cinayetin olduğun gece Egan'ı Nomar'ın teyzesinin evine koyarsak onu su götürmez bir şekilde yakalarız. | Open Subtitles | والآن، ليس علينا إلا إثبات (تواجد (إيغان) في منزل خالة (نومار ليلة وقوع الجريمة عندها سنقبض عليه بالجرم المشهود |
| Nomar'ı öldüren adamın hapise girdiğini bilmek seni mutlu eder mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أن زج الرجل الذي قتل (نومار) بالسجن سيجعلكِ تشعرين بتحسن؟ |
| Nomar'ı öldüren adamın çizimi var elimde ama doğrulamak için kasetlere ihtiyacım var. | Open Subtitles | لدي صورة للشخص (الذي قتل (نومار لكن عليّ سماع الأشرطة لأثبت صحة غرائزي |
| Bay Egan'ın kimliğini saptamak için kullanıldığı söylenen çizimin aslında Nomar Arcielo'nun tanık ifadeleri temel alınarak çizilen yarım çizim değil de başka bir çizim olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | ونحن نُسلم بأن الرسم التخطيطي لأقوال الشهود من نومار أرسيلو وكما هو مُوضح فى شهادة خطية كدليل أول يُستخدم لتعريف هوية السيد إيجان |
| - Bak, Nomar, benimle konuştuğunu kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | اسمع (نومار) لن يعلم أحدٌ أنّك تحدثت إليّ |
| - Ben Nomar Vargas' ın aldığı gübrenin ne kadar olduğunu gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت كم اشترى (نومار فارغاس) من السماد |
| - Aslına bakarsanız özel ajan Greg Knox şu an Nomar'ın yerini tespit etmekle meşgul. | Open Subtitles | (العميل الخاص (جريج نوكس .(يحاول تحديد مكان (نومار |
| Nomar gerçekten telefonunda o kızın fotoğrafını saklamış mı? | Open Subtitles | ،هل حقاً (نومار) أبقى على تلك الصورة للفتاة على هاتفه؟ |
| Nomar Arcielo'nun söylediğine göre Ruiz, Anibal, Lobos'un adamları, tüm New York şebekesi dağıtımcının emri ile bir araya gelecekler. | Open Subtitles | أكّد (نومار آرسيلو) أن (رويز)، و(أنيبال).. وأعضاء آخرين لشبكة (لوبوس) في "نيويورك". ستجتمع بناءً على طلب الموزع. |
| Nomar'ın kötü polisi sevdiği ortaya çıktı. | Open Subtitles | إتضح أن (نومار) مثل الشرطي السيء غريب حقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 