| Ama Nome'da aynı belirtileri gösteren 300'ün üzerinde insan olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | (لقد رأينا أكثر من 300 شخص بأنحاء(نيوم تظهر لديهم نفس الأعراض |
| Tanrı aşkına, Nome tarihindeki en berbat cinayetin sebebini bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أكتشف- هذا سخيف- ما الذى سبب إحدى أسوأ جرائم القتل في تاريخ نيوم |
| 1960'tan bu yana FBI, Nome'u en az 2000 kere ziyaret etti. | Open Subtitles | كان هناك أكثر من 2،000 زائر إلي(نيوم) من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Nome'den bir günlük yolculukla çoğunu toplayabiliriz sanırım. | Open Subtitles | اتخيل أنه بمقدرتنا أخذ الكثير منه بنزهة يومٍ واحد خارج نوم |
| Amcamız Nome'daki bir kule üzerinde çalışıyor ve bu işte iyiyiz. | Open Subtitles | عْملُ عمَّنا في واحدة في نوم , ونحن سَنَكُونُ عظماءَ في ذلك. |
| Doğum günü hediyenizi getirmek için Alaska, Nome'ye kadar uçan adam? | Open Subtitles | الذي عاد بطائرته من "نوم" بولاية "ألاسكا" ليحضر لك هدية عيد ميلادك؟ |
| Bir bilim kurgu dramasını anlatan bu film 2000 li yıllarda kuzeydoğu Alaska daki, Nome şehrinde geçiyor. | Open Subtitles | هذا الفيلم تجسيد درامي من احداث وقعت في 9 أكتوبر عام 2000 شمال ألاسكا,فـي (مدينه تدعى(نيوم |
| Bu film 2000 yılında Ekim'in 1 ile 9'u arasında kuzeydoğu Alaska'daki Nome kasabasında gerçekleşen olayları anlatıyor. | Open Subtitles | هذا الفيلم تجسيد درامي من احداث وقعت في 9 أكتوبر عام 2000 شمال ألاسكا, فـي (مدينه تدعى (نيوم |
| Bu durum Nome'da çok yaygın ve nedeni hala gizemini koruyor. | Open Subtitles | (وهذا يبدوا أنه في كل انحاء(نيوم والسبب يبقىَ غير معروف |
| Nome'da, diğer kasabalara göre daha fazla çözülmemiş cinayet ve kayıp insanlar var! | Open Subtitles | هناك الكثير من جرائم قتل,لم يتم حلها (وأشخاص مفقودين في(نيوم |
| Lanet olası bir fare araştırması için Nome halkını kullanamazsınız. | Open Subtitles | (أنت لن تقومِ بإستغلال الناس في(نيوم ليكونوا فئران تجارب لأجل دراستكِ اللعينة |
| Will'le, kaybolan insanlarla... Nome'daki her şeyle. | Open Subtitles | في"ويل"والأشخاص المفقودين (وكل ماحدث في(نيوم |
| Nome'da böyle bir şey oluyorsa bana görece, bence başka insanlara da oluyordur. | Open Subtitles | إذا كان هذا النوع من الشيء (يحدث في(نيوم ,و لــي انا فأعتقد أنهُ يحدث لأشخاص أخرين |
| Nome ile başkaları da ilgileniyor. | Open Subtitles | شخص آخر مهتم في(نيوم)،كذلك فمنذ عام 1960 |
| FBI merkezi, Nome. | Open Subtitles | مركز فرعي للمكتب الفدرالب ، في نوم |
| Nasıl bir havayolu şirketi tüm seferlerini Nome ve Alaska üzerinden yapar ki? | Open Subtitles | أي خطوط طيران توجه كل رحلاتها عبر " نوم آلاسكا " ؟ |
| Çünkü sadece doğum günü hediyeni vermek için Nome, Alaska'dan gelen pilotu sormam gerek. | Open Subtitles | لأنه يتعين علي أن أسألك عن طيار قطع المسافة بأسرها من "نوم" بولاية "ألاسكا"... فقط لكي يحضر لك هدية في عيد ميلادك؟ |
| Daha verimli bir yer... Nome. | Open Subtitles | أشدّ من هنا ، نوم |
| - Nome senin gibi bir kıza göre değilmi? | Open Subtitles | -أن "(نوم)" ليس مكانا لفتاة مثلك ؟ |
| Bugün Nome'a gidiyoruz. | Open Subtitles | سنغادر الى "نوم" اليوم. |
| Liman, Sheldon Point, Nome... | Open Subtitles | (آنكوراج)، (شيلدون بوينت)، (نوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 