| Nonoş bir şekilde bunu anlamıştı ve ben de iz bırakmamak için onu öldürmüştüm. | Open Subtitles | فانتبه الشاذ إلى ذلك مما دفعني لقتله لتغطية جريمتي. |
| Yazın sevecek nesi var ki, Nonoş? | Open Subtitles | ما هو الشيء الحميل في الصيف يا أيها الشاذ ؟ |
| - Bildiğim tek İngiliz terimi "Nonoş", sigara anlamına geliyor. | Open Subtitles | ؟ -المصطلح البريطاني الوحيد الذي اعرفه -ان كلمة (مخنث)تعني سيجارة |
| Jack Nicholson'ı Nonoş yapmayı kesin! | Open Subtitles | توقفي عن حعل(جاك نيكلسون) مخنث _ممثل أمريكي_ |
| Söylemeye çalıştığım şey bir adam 40 yaşına geldiyse ve bekarsa ya çok çapkındır ya da Nonoş'tur. | Open Subtitles | الذي احاول قوله هو عندما يصل عمر الرجل 40 سنة وهو لم يتزوج اما ان يكون وغد او لوطي |
| Senin gibi bir Nonoş, 500 doları da ne yapacak, eh? | Open Subtitles | وما الذي يحتاجه شاذّ مثلك بـ 500 دولار .. ؟ |
| Doktor Nonoş danışmadan bekleniyorsunuz! | Open Subtitles | نداء إلى دكتور (فاجيت) |
| Sanırım iki tane Nonoş ve bir kızla başa çıkabilirim. | Open Subtitles | أظنه بإمكاني التغلب على لوطيان و بنت |
| İnsanlara Nonoş deme. Bu kabalık. | Open Subtitles | لا تنعت الناس بحزمة الحطب إنها وقاحة. |
| "Ha ha" şeklinde komik diyelim. "Nonoş" şeklinde değil, çünkü kesinlikle değilim. | Open Subtitles | المرح الذي يجعلكِ تضحكين ! وليس الشاذ بينهم |
| Audrey'ye benzedi. İyi yakaladın Nonoş! | Open Subtitles | إنها تشبه "أودري" تماماً، أيها الشاذ |
| Ben Nonoş değilim. | Open Subtitles | اتقول لى أننى مخنث ؟ |
| - Hayır, hayır, hayır. - Nonoş. | Open Subtitles | لا لا لا انت مخنث |
| - İfaden yarın sabah saat 09:00'da Miami Sahili'ndeki herkes öğle yemeği vaktine kadar, bir Nonoş olduğunu öğrenecek. | Open Subtitles | ستشهد فى الساعة الـ 9 صباحاً، الجميع فى "شاطئ ميامي" سيعرفوا أنكَ لوطي بحلول وقت الغداء. |
| Sert Nonoş. | Open Subtitles | لوطي شديد |
| Nonoş. | Open Subtitles | الشذوذ, لوطي |
| Babalarının Nonoş olduğunu öğrenince kimbilir ne oldular. | Open Subtitles | تخيّلي حينما يكتشفون أنّ أباهم شاذّ! |
| - Ahbap, herkes arada bir Nonoş olur. | Open Subtitles | .كل شخص يكون شاذّ ولو مرة - ! |
| Doktor Nonoş! | Open Subtitles | دكتور (فاجيت) |
| Şehirde iki tane Nonoş. | Open Subtitles | لوطيان يجوبان المدينة |
| Bir tam, bir Nonoş bileti. | Open Subtitles | أسآخذ تذكره للكبار وأخرى لحزمة الحطب |
| Aptal bir Nonoş tepemde saçmalarken oturup dinleyecek miyim? | Open Subtitles | ها أنت تتحدث بهذا مجدداً سأجلسوأستمع... بينما متشرد منبوذ يصب غضبه عليّ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 