| Stokların Normandiya'dan, 400 mil öteden gelmesi gerekiyordu ve çok azalmışlardı. | Open Subtitles | كان لابد أنت تنقل الإمدادات من نورماندي بطول 400 ميل ثم تناقصت الإمدادات بصورة خطرة |
| 2. Dünya Savaşı, Normandiya Çıkarması. | Open Subtitles | الحرب العالمية الثانية، إحتلال نورماندي. |
| Hava birliklerini de ilgilendiriyor. Bu Normandiya'dan bile büyük bir olay. | Open Subtitles | بالنسبه لعدد القوات المحموله جوا هذه العميله فهو اكثر من "نورماندي" |
| Normandiya'da bölük komutanı yapıldığımda 22 yaşındaydım. | Open Subtitles | لقد كنت فى 22 من عمرى عندما عُينت قائدا لوحدتى فى نورماندى |
| Ve bizler de pılımızı pırtımızı toplayıp Normandiya'ya geri dönmek zorunda kalırız. | Open Subtitles | فبدون الخاتم لا وجود لإنجلترا، وسنحزم أمتعتنا ونعود إلى النورماندي |
| Normandiya'mı tekrar göreceğim. Bana, günler veren ülkeyi. | Open Subtitles | احب ان ارى نورمندي انها المدينة التي رائيت فيها نور الشمس لى اول مرة |
| Ailesi Normandiya'ya göç ettiğinde adeti iki hafta gecikmişti. | Open Subtitles | ,بعد اسبوعين عندما هاجر والديها الى نورمادي |
| Bu düğünü planlamak, Normandiya Çıkartması'nı idare etmekten güç. | Open Subtitles | التخطيط لهذا الزواج مثل كإطلاق بدء الغزو علي نورماندي |
| Bizim için gittiği bir görevde Normandiya'daki bir Alman tarafından fark edildi. | Open Subtitles | في مهمة لنا، تم إكتشافه مِن قِبل ألماني في نورماندي. |
| Sonra biz Normandiya'ya yerleştirilerek turnayı gözünden vuracağız. | Open Subtitles | عندها سنحصل على الجائز الكبرى المتمركزة في نورماندي |
| Görevimiz Normandiya tepesinde bir savunma karargahı inşa etmektir. | Open Subtitles | مهمتنا هي بناء معسكر للدفاع في تل نورماندي |
| Haftasonunu Normandiya'da Anna'nın ailesiyle geçireceğim. | Open Subtitles | سأمضي عطلة نهاية الأسبوع في نورماندي عند آنا |
| Normandiya'da bir yıl onun çıraklığını yapmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت خادم له حتى اسدد ديوني لمدة سنة في نورماندي. |
| Suits 2x15 Normandiya | Open Subtitles | دعاوى قضائية 2×15 نورماندي دعاوى قضائية 2×15 نورماندي |
| Ben yapıbozumla Normandiya usulü sülün yaptım soğan, elma, tane biber, elma kanyağı... | Open Subtitles | قمت بتحضير قطع مدرجة على شكل نورماندي مع البصل ، التفاح ، الفلفل الأسود ، و تفاح البراندي |
| Normandiya sahilinde bir top mermisi tarafından vurulduğunu görmüştüm. | Open Subtitles | رأيتك تُضرب بقذيفة مدفعية على الشاطئ في نورماندي |
| Hayır, yarın Normandiya'daki evime gidiyorum. | Open Subtitles | لا , انا سأذهب الى الجنوب لبيتى الذى فى نورماندى غدا |
| Normandiya Çıkarmasında, müttefik kuvvetlerdeki MI6 ajanı Binbaşı Stevens tarihi değiştirdiler. | Open Subtitles | عندغزو نورماندى, قوات الحلفاء كان لديها العميل م 16ويدعى الميجور ستيفنز مهماتهم غيرت التاريخ |
| Normandiya'nın her tarafında hatalı atlayışlar oldu. | Open Subtitles | وأسقطت فى مواقع خطأ بأرجاء نورماندى |
| Albert Blithe'ın, Normandiya'da aldığı Yaralar hiç iyileşmedi. 1948'de öldü. | Open Subtitles | لم يتعافى ألبرت بلايث من إصابته في النورماندي |
| Ll. Dünya Savaşı'nda, Normandiya Çıkarması'ydı. | Open Subtitles | و في الحرب العالمية الثانية, كانت غزو نورمندي |
| Yani General Bradley evde bez değiştirseydi, ...Normandiya'yı ele geçirebilir miydi? | Open Subtitles | هل كان الجينيرال برادلي ليحارب في نورمادي لو كان باقيًا في المنزل يغير الحفائض |
| Müttefikler Normandiya baskınını planlamak için iki buçuk yıl harcadılar. | Open Subtitles | أمضت قوّات التحالف عامين ونصف في التخطيط لغزو النورمانديين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 