عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"norrington'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نورينجتونس
| Kaptan Norrington'ın terfi töreni. | Open Subtitles | مراسم ترقية القبطان نورينجتونس |
| Amiral Norrington'ın teklifini bekliyordum ama hazır değildim. | Open Subtitles | لقد شككت في أن العميد نورينجتونس ...كان سيطلب مني الزواج و لكن ...يجب أن أعترف أنني لم أكن مستعدة لهذا |