| AK: Karşınızda holografik Jeff Norris. | TED | أ.ك: هذا جيف نوريس كصورة ثلاثية الأبعاد. |
| Ne olduğu hakkında fikrim yok, Norris. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة لمن هذا الشيء , نوريس. |
| Bir hediyeye benziyor, Norris. Neden açmıyorsun? | Open Subtitles | تبدو وكأنها هدية, نوريس لماذا لاتذهب وتفتحها? |
| Size kapıyı açamadığım için kusura bakmayın Bayan Norris. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخرّي في فتح الباب لكِ آنسة نوريس |
| Norris, sen ve Childs onlara morfin yapın ve bağlayarak seyredin. | Open Subtitles | نورس , انت و الباقين احقنهم بالمورفين اربطهم و راقبهم |
| "Kim ki bana inanır, o ölse bile yaşayacaktır. "Ve kim yaşar ve inanırsa bana, o asla ölmeyecektir." Billy-Glenn Norris vatanımız uğruna can verdi. | Open Subtitles | 'من هو الذى يؤمن بى لقد ضحى بيلى جلين نوريس بحياته دفاعا ن بلادنا |
| Richard Norris... bugün burada bulunamayan ebeveynlerim adına... dünyayı Marslılar'dan kurtardığın için... sana Onur Madalyası veriyorum. | Open Subtitles | ريتشارد نوريس. بالنيابه عن والدى اللذين لم يستطيعو الحضور لانقاذك العلم من المريخيين |
| Bn. Norris'i bulduğumuzda ortak salona gidiyorduk. | Open Subtitles | كنا عائدين إلى الحجرة العامة عندما وجدنا السيدة نوريس |
| Olgunlaştıklarında, bir iksir hazırlar ve Bn. Norris iyileşir. | Open Subtitles | عندما ينضج، سيتم إعداد جرعة ستعيد إحياء السيدة نوريس |
| Sonra Bn. Norris taşlaşıyor. Bence çok garip. | Open Subtitles | وبعده تحولت السيدة نوريس إلى متجمدة هذا غريب وحسب |
| Çok etkileyici ama ama Bayan Norris, tasarruflarınız eksik. | Open Subtitles | جميعها مؤثرة جداً ولكن سيدة ـ نوريس ـ . نحن نفتقد ما ندعوه هنا ـ الرصيد و الضمان |
| Çok hızlısınız, Bayan Norris. Bir ceza daha alırsanız, dükkan kapanır. | Open Subtitles | أسرعي يا سيدة ـ نوريس ـ مخالفة أخرى وستغلقين الصالون |
| Şimdi de sahneye piyano solosu için Vanessa Norris geliyor. | Open Subtitles | والآن تأتي إلى المنصة في عزف منفرد ـ فنيسا نوريس ـ |
| Bay Koji, Norris için yeni birine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سيد كوجى ، يبدو إننا بحاجه لشخص جديد لرعاية السيده نوريس |
| Görüyorum ki Bayan Norris'le tanışmışsın... katatoniktir kendisi. | Open Subtitles | وقابلتى السيده نوريس إنها مصابه بالإغماء التخشبى |
| Bayan Norris ile ilgileniyorum ama... evet, hayatımda ilk kez tek başınayım. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أعتنى بالسيده نوريس لكن.. أجل ، هذه أول مره فى حياتى أكون بمفردى |
| Bayan Norris, kabarcık çıkarma zamanı. | Open Subtitles | حسنا يا سيده نوريس هيا لنُحدث فقاعه فى شرجك |
| Bay Koji, Norris için yeni birine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سيد كوجي، يبدو إننا بحاجه لشخص جديد لرعاية السيدة نوريس |
| Görüyorum ki Bayan Norris'le tanışmışsın... | Open Subtitles | وقابلتي السيدة نوريس إنها مصابه بالإغماء التخشبي |
| Bayan Norris, kabarcık çıkarma zamanı. | Open Subtitles | حسنا يا سيده نوريس هيا لنحدث فقاعه في شرجك |
| Yani, Norris' i çabuk harcadı değil mi? | Open Subtitles | اقصد , انة فقد نورس منذ برهة قصيرة , اليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 