| Northumbria ve Cumbraland'de adamlarımız var lordum ve dualarımız da bizimle. | Open Subtitles | لدينا جواسيس في نورثمبريا وكامبرلاند ولدينا كهنة |
| Önerimi ileri götürüp Doğu Anglia, Mercia ve Northumbria'nın sınırlarınız olmasını öneriyorum. | Open Subtitles | وأقترح كذلك أن تحصروا أنفسكم إلى شرق (أنجليا) و (مرسيا) و (نورثمبريا) |
| Eoferwic / York Northumbria KRALLIĞI | Open Subtitles | "إيفوريك / يورك حالياً" "مملكة نورثمبريا" |
| Uhtred, Alfred Northumbria'ya hiç gelmedi diyorsun ama bunu yapmasına gerek yok. | Open Subtitles | أوتريد)، لقد قلت أن (ألفريد) لم) يخطوا داخل (نورثامبريا)، ليس لديه حاجة. |
| Northumbria'ya yaptıkları baskınları duyduktan sonra fark ettim ki buraya gelmeleri de an meselesiydi. | Open Subtitles | بعد أن سمعت بغارتهم على (نورثامبريا)، عرفت أنها مسألة وقت قبل أن يصلوا لهنا. |
| Northumbria ve Wessex birlikte yönetim konseyini yoketmeli. | Open Subtitles | نورثومبريا و ويــسيـكس معاً يجب ان يهزموا المجلس الحاكم هناك |
| DURHAM Northumbria Krallığı | Open Subtitles | "دونهولم / دورهام حالياً" "مملكة نورثمبريا" |
| Cumbraland / Cumberland Northumbria KRALLIĞI | Open Subtitles | "كمبرلاند / كومبرلاند حالياً" "مملكة نورثمبريا" |
| Korkumuz sadece Bebbanburg'a değil de bütün Northumbria'ya göz dikmesi lordum. | Open Subtitles | نخشى أنّه ليس توّاقًا لـ (بيبانبيرج) فحسب ولكن لـ (نورثمبريا) بأكملها |
| Alchmund sözü Northumbria'ya getirmeyi amaçlayan ilk hacıydı. | Open Subtitles | (الكميند) كان أول من نشر المسيحية هنا في (نورثمبريا. |
| Doğu Anglia ve Mercia'da çalışmıştı ve Northumbria'da senin ülkene ait bir yerlerde vefat etti. | Open Subtitles | لقد عمل في (إيست أنجليا) و(مرسيا) ومات في (نورثمبريا)، جانبك من البلاد |
| Bebbanburg'ün Northumbria topraklarının gerçek varisiyim. | Open Subtitles | "الوريث الحقيقي لأراضي (بيبانبيرج) في (نورثمبريا)" |
| Sadece Wessex'i kurtararak Northumbria'ya, Bebbanburg'a sahip olabiliriz. | Open Subtitles | فقط عبر حماية (وسكس) سيتسنى لنا حيازة (نورثمبريا) (بيبانبيرج) |
| Birlikte, senle ben Wessex'le Northumbria, ülkemizi kurtarabiliriz. | Open Subtitles | لذا باتحادنا معًا، (وسكس) و(نورثامبريا)، يُمكنهم إنقاذ بلادنا. |
| Ordusu Northumbria'ya saldırırsa anında yardımına koşarım ve senin de benim yardımıma geleceğini bilirim. | Open Subtitles | لو جيشه حّط في (نورثامبريا)، سآتي لنجدتكَ، وأثق بأنكَ ستفعل المثل معي. |
| Guthred'in hatalı hükümleri Northumbria'yı böldü. | Open Subtitles | سوء حكم (غوثريد) قد أدى (إلي تقسيم (نورثامبريا. |
| Mercia'daki mesuliyetleri belki ama Northumbria! | Open Subtitles | مسؤوليات في (ميرسيا) ربما و لكن في (نورثامبريا)؟ |
| Northumbria'yı Kuzeylilerden kurtarınca gözünü kan davalısı Kjartan'a çevirecektir. | Open Subtitles | (هل يجب عليه إنقاذ (نورثامبريا من أولئك الشماليين، (سوف يبحث عن (كاجرتان عدوه بالدماء. |
| Northumbria'da bu kardeşleri öldürseydin bu hadise asla vuku bulmayacaktı. | Open Subtitles | انكنتقد قتلتَالأخوينفي(نورثومبريا) هذا الحدث كان لن يحدث |
| Kral hazretleri Northumbria'da hangi müzakerenin yapıldığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | يا سيدي الملك هل لي أن أسأل ؛ ما الفائدة من مهاجمة ( نورثومبريا )؟ |
| Yukarıda da paganların hüküm sürdüğü Hristiyan kardeşlerimizi tehdit ettiği Northumbria ve Cumbrand var. | Open Subtitles | دانيلاو) وبالأعلى هناك) (نورثومبريا) و (كامبرلاند) حيث يحكم الوثنيون ويهددون إخواننا المسيحيين |
| Ve nihayet Northumbria'da Kjartan ve oğlu Sven'den intikamımı alıp esir olarak tutulan kız kardeşim Thyra'yı kurtardım. | Open Subtitles | و على الأقل في نورثامبيريا سآخذ ثأري من كارتان و أخوه سيفين و أحرر أختي تورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 