"norwood" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نوروود
• نورود

Fakat dün gece Bay Oldacre ile işimiz gece geç saate kadar sürdü ve Norwood'da bir otelde kaldım.
ولكن ,الليلة الماضية كان عندى اعمال متأخرة مع السيد اولدكار, ونزلت فى فندق فى نوروود.

Yukarı Norwood'dan Binbaşı Soho'nun, 6 yıl önce, öldüğünü buldum.
ان الميجور شولتو و الذى يسكن فى نوروود و كان من اعضاء الفرقه 34 مشاه ببمومباى توفى منذ 6 سنوات مضت

Eğer Norwood'a gideceksek, belki de hemen kalksak daha iyi olur.
اذا ذهبنا الى نوروود فانه قد يكون من الافضل

Şimdi tüm yapmamız gereken Norwood'a gitmek ve payımıza düşeni almak.
الان كل ماعلينا فعله هو ان نتوجه الى نوروود و نطالب بنصيبنا

Biz hiçbir bayrağın altında yürümeyiz, Bay Norwood ne kızıl ne de siyah!
نحن لا نتبع راية أحد سيد نورود إن كانت حمراء أو سوداء

Mesajı aldığımda şans eseri başka bir davayla ilgili Norwood'taydım
من حسن حظى اننى كنت موجود فى نوروود فى قضيه اخرى عند وصول الخبر

Elinizdeki yumurtalar müvekkilimize ait ve geri istiyor Doktor Norwood.
عيّنة البويضه التي لديك يا دكتور نوروود هي ملك لموكلتنا وهي تريد استرجاعها

Bay Haight, Doktor Norwood uyumlu embriyoyla size geldiğinde...
سيد هايت عندما وجد الدكتور نوروود العينه المثاليه وأخبرك بقيمة العلاج

"Dün gece saat 12 sularında Lower Norwood'da korkutucu, ciddi bir suç meydana geldi.
"فى حوالى الساعة 12 مساء امس, حدثت حادثة فى نٌزل نوروود, الامر الذى قد يشير, الى جريمة مخيفة.

Lower Norwood'lu Bay Jonas Oldacre'ı öldürmekten.
بتهمة قتل السيد جوناس اولدكار فى نوروود

Bob Norwood, dışarı çık. Miami-Dade Polisi.
" بوب نوروود " أخرج , هنا شرطة " ميامي ديد "

Steve Blass, Scott Norwood, David Duval hepsinin sinirleri gergindi.
(ستيف بلاس)، (سكوت نوروود) و (دايفد دوفال) كلهم مصابين به

Askerlere, ilk silahı General'in memleketi, Norwood'a yerleştirmelerini söyleyin.
آمرباحةالقوّاتبإنتشارالسلاحالأول ، بقرية ذلك اللـّواء , قرية "نوروود".

Dye Norwood adında bir yeri araştırır mısın?
هل بإمكانك البحث عن مكان يُدعى "داي آند نوروود"؟

Bana verdiğiniz seri numarası, Güvenlik Şefimiz Norwood Young'ın telefonuna ait.
الرقم المتسلسل الّذي أعطيتني إيّاه ينمتي لرئيس الأمن لدينا (نوروود يونغ)

Ee, Norwood'u yenecek miyiz peki?
مالخطة ؟ هل ستهزمون نوروود أم ماذا ؟

Tanrım, umarım. Norwood'a katlanamıyorum.
رباه , أرجو ذلك لا أطيق نوروود

Şu anda durumu stabil. Norwood'u kaldırabilir.
حالته مستقرة الآن يمكنه تحمل عملية "نوروود"

Norwood deniliyor. Bence ameliyat etmeliyiz.
تسمى عملية "نوروود" أعتقد أننا سنمضي في هذا الخيار

- Teşekkürler sayın yargıç. Doktor Norwood embriyo konusuna dönelim.
دكتور نوروود دعنا نعود لهذه الخليه

Bütün camlar kırılacak Norwood'un apaçık emri var.
وكسروا جميع النوافذ. تلك أوامر صريحة "(نورود)".