| Gece Nosferatu, dişlerini kurbanına geçirir ve cehennemi ateş iksirini yaptığı kan ile beslenir. | Open Subtitles | وفي الليل يقوم "نوسفريتو" بغرس أنيابه في ضحيته ليمتص دمها .. والذي يعتبر إكسير حياته الشيطانية |
| Nosferatu yola koyulmuştu ve Wisborg'un felaketi de yaklaşıyordu. | Open Subtitles | العديد من الأمور الرهيبة بدأت في الوقوع .. "بينما كان "نوسفريتو" في طريقه إلى "ويسبورج |
| Nosferatu'nun resmi, etkisi altındaki emlakçı Knock'a göründü. | Open Subtitles | كان لقُرب وصول "نوسفريتو" تأثيره "الرهيب على سمسار العقارات "نوك |
| Bu, Profesör Leonard Nosferatu'nun meşhur teorisidir. | Open Subtitles | تلك النظرية الشهيرة للبروفيسور (ليونارد نوسفيرت) |
| Leonard Nosferatu diye biri artık yok, Bay Johnson. | Open Subtitles | (ليونارد نوسفيرت) لم يعد موجودًا يا سيد (جونسون) |
| -Bay Nosferatu. | Open Subtitles | -يا سيد (نوسفرت ) |
| Toprakla dolu tabutlar içinde seyahat eden Nosferatu'nun nosyonu konusunda.... ...çok düşündüm. Sonunda vampirlerin karanlık güçlerini gömüldükleri lanetli yerden aldıklarını keşfettim. | Open Subtitles | "تساءلت كثيراً عن السبب وراء اصطحاب "نوسفريتو لتلك التوابيت المليئة بالتراب معه أثناء تنقله |
| Kara Ölümün lanetli diyarındaki korkunç karanlıkta, rehin kalıp orada yaşayan ve insanların kanı ile beslenip özgürleşen vampir Nosferatu Relial'in tohumundan geldi. | Open Subtitles | "من نَسل "رليال" وُلِدَ مصاص الدماء "نوسفريتو و الذي تَغَذَّى بشكل غير طبيعي على دماء البشر الأحياء منهم والأموات و قد كان خالداً لا يموت .. |
| Kara Ölümün lanetli diyarındaki korkunç karanlıkta rehin kalıp orada yaşayan ve insanların kanı ile beslenip özgürleşen vampir Nosferatu Relial'in tohumundan geldi. | Open Subtitles | "من نَسل "رليال" وُلِدَ مصاص الدماء "نوسفريتو و الذي تَغَذَّى بشكل غير طبيعي على دماء البشر الأحياء منهم والأموات و كان خالداً لا يموت .. يعيش في ظلام دامس بداخل مقبرة موحشة على الأرض الملعونة |
| Nosferatu! ? S*tir! | Open Subtitles | " نوسفريتو " أريد إخبارك بشيء |
| Nosferatu! Bu adın tınısı Ölümün geceyarısı çağrısına benzemiyor mu? | Open Subtitles | نوسفريتو" .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 