| Kim olduğunu öğren. Not al. Galiba 42. ya da 43. kanal. | Open Subtitles | اكتشف لى من هي ، سجل ملاحظة اعتقد انها القناة الثالثة او 43 |
| Kim olduğunu bul. Not al. Ya 42. ya da 43. kanalda. | Open Subtitles | اكتشف لى من هي ، سجل ملاحظة اعتقد انها القناة الثالثة او 43 |
| Not al bunları. Fırıl fırıl dönmek. Bunu yapabilirim, çok basit. | Open Subtitles | حسناً، اكتبي هذا، البرم بوسعي فعل هذا، إنه سهل |
| Not al. İki onbir'de zanlı tutuklandı. | Open Subtitles | دوّن ملاحظة المشتبه به أعتقل الساعة 2.11 |
| - Hizmetinizdeyim, Majeste. - Not al. | Open Subtitles | فى خدمتك , يا صاحبة الجلالة - أكتب مذكرة - |
| Rahat ve huzurlu hissettiği anları izle Sonra stres altındaykenki davranışsal değişiklikleri Not al. | Open Subtitles | راقبيه عندما يكون مسترخيا وغير منتبه ثم لاحظي التغيرات الحاصلة عند التوتر |
| Evet. Not al. Kendimi tekrarlamayacağım. | Open Subtitles | لقد كنتَ كذلك ، خذ ملاحظات لن أكرّر الكلام |
| Bu sözlerimi Not al, Tina, bu filmden sonra... sen bir numaralı koreograf olacaksın. | Open Subtitles | سجلي كلماتي.. تينا.. بعد هذا الفيلم |
| Not al, Fielder, değişiklikler yapmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | . "سجل ملاحظة بذلك، "فيلدر . يجب أن نغيير . نعم يا سيدى |
| Bay Kuhn'ın teklifini Not al. | Open Subtitles | "سجل ملاحظة بإقتراح السيد " كون |
| - Hemen şunu Not al, Fielder. | Open Subtitles | . "الآن، سجل ملاحظة عن ذلك"، فيلدر |
| Not al, kız evli. | Open Subtitles | سجل ملاحظة انها متزوجة |
| Onu konuşturmaya devam et. Söylediği her şeyi Not al. | Open Subtitles | اجعليه يستمر بالتحدث اكتبي كل ما يقول |
| Kahretsin anne! Bir dahaki sefere Not al! | Open Subtitles | اللعنه أمي ، اكتبي ما تريدين مرة اخرى |
| Affedersin. Not al. | Open Subtitles | معذرة، دوّن ملاحظاتكَ |
| Saati Not al. Dua et çok beklemeyelim. | Open Subtitles | دوّن الوقت، صوّر الأمر |
| Hey, Dolph, Newton'una Not al "Martin'i döv." | Open Subtitles | مرحباً (دولف)، أكتب مذكرة في (نيوتن) وهي :" أضرب (مارتن). |
| Dirsek kemiğindeki ağ şeklindeki çatlağı Not al. | Open Subtitles | لاحظي كسور الشبكة العنكبوتية على الزند |
| Not al. Gidelim. | Open Subtitles | خذ ملاحظات هيّا |
| Not al, yayına çıkmak üzereyim. | Open Subtitles | سجلي رسالة ، سأخرج في بث مباشر الآن |
| Not al. Neler olduğun yaz. Yaz. | Open Subtitles | أكتب ما حدث، أكتبه |
| Kesinlikle. Maymunum, bunu Not al istersen. | Open Subtitles | كش شيئ لما لا تدونين ذلك |
| - Karınız. - Söylediklerini Not al. | Open Subtitles | أرجوكِ خذِ رسالة |
| Not al lütfen. | Open Subtitles | خذ رسالة من فضلك |
| Bunu Not al. Destanın daha ilginç olacak ekleyince. | Open Subtitles | دون ذلك , ستجعل قراءة قصتك أكثر تشويقاً |
| - Alicia, Not al. | Open Subtitles | على تقييماتنا الوظيفية- أليشا، دوّني عندكِ- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 