عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"not yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تلاحظ
-
لا توجد أيّ ملاحظة
| Not yok. "Not yok" da ne demek ya? | Open Subtitles | لا تلاحظ. ماذا "لا تلاحظ" حتى يعني ؟ ! |
| Not yok. | Open Subtitles | لا تلاحظ. |
| Not yok. | Open Subtitles | لا تلاحظ. |
| Not yok. | Open Subtitles | لا تلاحظ. |
| - Not yok değil mi? | Open Subtitles | لا توجد أيّ ملاحظة ، صحيح ؟ |
| Not yok. | Open Subtitles | لا تلاحظ. |
| - Not yok. | Open Subtitles | لا تلاحظ. |
| - Not yok! | Open Subtitles | لا تلاحظ! |
| - Not yok. | Open Subtitles | - لا تلاحظ. |
| - Not yok. | Open Subtitles | - لا تلاحظ. |
| - Not yok! | Open Subtitles | - لا تلاحظ! |
| - Not yok. | Open Subtitles | - لا تلاحظ. |
| - Not yok! | Open Subtitles | لا تلاحظ! |
| - Not yok mu? | Open Subtitles | - لا تلاحظ ؟ ! |
| - Not yok. - Peki. - Asansörü tutun lütfen. | Open Subtitles | كلاّ، لا توجد أيّ ملاحظة - حسنٌ - |