عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noterlik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاتب العدل
| Düşünsenize Nuh zamanında Noterlik olsaydı şimdi sadece mülk işlerine bakıyor olurduk. | Open Subtitles | إنه ليس معقد إذا كان كاتب العدل موجود في وقت نوح، |
| Noterlik dersine gireceğim. | Open Subtitles | أتعرفين؟ أعتقد أني سآخذ صف كاتب العدل |
| Noterlik, Nuh Peygamber'in döneminden beri olsaydı bunları yaşamazdık. | Open Subtitles | إذا كان كاتب العدل موجود في وقت (نوح)، نحن لن نكون هنا. |