عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"notlarım iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حصلت على درجات جيدة
-
وعلاماتي ممثازه
-
علاماتي جيدة
| Notlarım iyi olursa, alacağız demiştiniz. | Open Subtitles | لقد قلت إذا حصلت على درجات جيدة ستشتري لي واحدا |
| Ödevlerimi yapıyorum! Notlarım iyi. | Open Subtitles | أنجز واجباتي وعلاماتي ممثازه |
| Ödevlerimi yapıyorum! Notlarım iyi. | Open Subtitles | أنجز واجباتي وعلاماتي ممثازه |
| Ders Notlarım iyi çünkü bir gün doktor olmak istiyorum. | Open Subtitles | علاماتي جيدة في المدرسة ﻷنني أريد أن أصبح طبيبة يومًا ما. |
| - Notlarım iyi. | Open Subtitles | علاماتي جيدة |
| - Notlarım iyi. | Open Subtitles | علاماتي جيدة |