# November # # sanki gökyüzü bize aitmiş gibi # # kanatlarımızı çırpıp uçalım # | Open Subtitles | نوفمبر دعينا نتظاهر ان السماء هي من اجلنا دعينا نفرق اجنحتنا ونطير في ميعاد |
Victor, Echo, Golf, November, Golf, Romeo, Lima. | Open Subtitles | فيكتور ، إيكو ، غولف ، نوفمبر غولف ، روميو |
November Victor, 1.2 kilometre kuzeyde. | Open Subtitles | نوفمبر/تشرين الثّاني فيكتور، 1.2 نقرة شمالاً. |
Victor, Whiskey, Motion, November, Foxtrot. | Open Subtitles | "منتصر"، "ويسكي"، "حركة"، "نوفمبر"، "فوكستروت". |
Salisbury kontrol, burası, 9 Quebec November X-ray Alpha 6603. | Open Subtitles | برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا على التردد 6603 |
16 November 2002: | Open Subtitles | السادس عشر من نوفمبر 2002: |
Merhaba, November, Kıyafetlerin giyinme odasında. | Open Subtitles | مرحباً (نوفمبر) ، ان ملابسك فى غرفة تغيير الملابس |
November'ı sormuyorsunuz hiç. | Open Subtitles | داخل منزل (كلار) لم تسأل أبداً بشأن (نوفمبر) |
Lima November 2-6-0 askeri tahliye uçuşunun tek kurtulanı. | Open Subtitles | الناجي الوحيد من رحلة إخلاء عسكرية َ(ليما) نوفمبر 2-6-0. |
# November, ne güzel edan var # | Open Subtitles | نوفمبر قرقعتك جميله |
# November, sesin ne hoş bir seda # | Open Subtitles | نوفمبر صوتك مزمار |
# Seninle çıkmak istiyorum # # November # | Open Subtitles | اريد ان اواعدك نوفمبر |
♪ Rules of Engagement 5x09 ♪ The Big Picture Original Air Date on November 15, 2010 | Open Subtitles | لون خطِّ =#7 fff 00 d قواعد الإرتباطِ 5 x 09 d / خطّ لون خطِّ =#ffff 00 الصورة الكبيرة / خطّ التأريخ الجوي الأصلي في نوفمبر/تشرين الثاني 15, 2010 |
Burası Tango November 1. - Kendini tanıt. | Open Subtitles | تم الاستقبال، هنا (تانغو نوفمبر 1) عرف نفسك |
Tango November konuşuyor. Bütün frekanslar açık durumda. Hunter, duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هنا (تانغو نوفمبر)، كل الترددات مفتوحة لديّ أتسمعني يا (هانتر)؟ |
November 1500 metrede ve yaklaşıyor. | Open Subtitles | الغواصة نوفمبر) على بعد 1500 متر و تقترب) |
Sonar, komuta odası. November nerede? | Open Subtitles | من القيادة ، للسونار ، أين الغواصة (نوفمبر)؟ |
November, 2-7-5 yönünde, 1200 metrede. | Open Subtitles | الغواصة (نوفمبر) ، 1200 ( مترا بإتجاه (2_7_5 |
"Neden bir geri dönüş yapmadı? (Kahkahalar) Sonrasında daha fazla bira içtik ve günün sonuna bıyığı geri getirmeye meydan okuyarak geldik. (Kahkahalar) Avustralya'da, "mo" bıyık için argo olarak kullanılıyor, bu yüzden, November(Kasım) ayını "Movember" olarak tekrar adlandırdık ve şu an hala geçerli olan bazı temel kurallar yarattık. | TED | لماذا لم يعد مع الموضة؟( ضحك) بعدها شربت الكثير من البيرة ، وانتهى اليوم بتحدي إعادة الشارب إلى الموضة مرة أخرى ( ضحك) إذن في أستراليا (mo) هي كلمة عامية للشارب لذا قمنا بإعادة تسمية شهر نوفمبر ب (موفمبر) وقمنا بإعداد عدة قواعد أساسية ،و التي لازالت قائمة حتى اليوم |
November 3622. Tango, tamam. | Open Subtitles | نوفمبر 3622T معك |
Sizi duyuyoruz, November X-ray Alpha. | Open Subtitles | حول؟ تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا |