عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"novi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نوفي
| Pardon? Daha önce hiç Novi'yi ziyaret ettiniz mi? | Open Subtitles | زرت نوفي أبدا قبل ذلك؟ |
| - Novi Sad. | Open Subtitles | - في "نوفي سـاد " |
| Benton, Indiana Downers Grove, Illinois Novi, Michigan geçen gece de Lincoln Springs, Missouri'de. | Open Subtitles | ،)في مدينة (بينتون) بولاية (إينديانا) ومدينة (دونرز جروف (بولاية (إيلانوي)، ومدينة (نوفي) بولاية (ميتشيغان وآخرها ليلة أمس في مدينة (لينكون سبرينغز) بولاية (ميزوري) |
| Bay Bayu, Adım Novi atanan muhabirim. | Open Subtitles | سيد (بيّو) أنا (نوفي) المراسلة |
| Novi Sad'da. | Open Subtitles | في نوفي ساد. |