Beyaz Saray'ı, EBS'i, NTSB'yi, herkesi ara. | Open Subtitles | اتصل بالبيت الأبيض، و خدمة الطوارئ و مجلس سلامة النقل الوطني و بالجميع |
NTSB, FBI, Hava Kuvvetleri, ve İstihbarat Birliği'nden oluşuyor. | Open Subtitles | يشمل مجلس سلامة النقل الوطني, والعملاء السريين, والمباحث الفدرالية, والسلاح الجوي |
Bana NTSB raporunu gösterdin. | Open Subtitles | لقد عرضت علي تقرير مجلس سلامة النقل الوطني. |
NTSB açıklama yaptı. | Open Subtitles | أصدر المجلس الوطني لسلامة النقل بيانه |
Nereden biliyorsun Çünkü NTSB'nin dediğine göre... uçak yere çakılmadan önce pilotu vurulup ölmüş. | Open Subtitles | كيف عرفت؟ - لأن المجلس الوطني لسلامة النقل قد صرح - بأن كابتن الطائرة قد سقط ميتاً بطلق ناري |
FAA, NTSB ve Çin'i, uçakta ceset olduğu konusunda bilgilendirdim. | Open Subtitles | ،لقد أبلغت ادارة الطيران الفيدرالية و هيئة سلامة النقل الأمريكية والصينية |
NTSB kazaya bakacak ve biz de cinayete bakacağız. | Open Subtitles | هيئة سلامة النقل سيعملون على حادثهم ونحن سنتولى مسؤولية الجريمة. |
NTSB işbirliğimizi istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت منا هيئة السلامة الجوية تقديم المساعدة. |
Kardeşim olayı araştıran NTSB takımındaydı. | Open Subtitles | كان شقيقي ضمن فريق "مجلس سلامة النقل الوطني" الذي تولّى التحقيق في الحادث |
NTSB mekanik arıza olduğuna karar vermiş. | Open Subtitles | "إستنتج "مجلس سلامة النقل الوطني أنّ اللائمة تقع على عطل ميكانيكي |
NTSB? | Open Subtitles | "المجلس الوطني لسلامة النقل"؟ |
NTSB'nin Key Star'dan topladığı uçuş kayıtlarını biraz inceleyince garip bir şey buldum. | Open Subtitles | ولكن ضد الطيار نفسه أنا بحثت في بعض السجلات التي جمعتها هيئة سلامة النقل الأمريكية من كي ستار وقد لاحظت |
NTSB'nin* ön raporunda jetimin yakıt sistemiyle oynandığı bulunmuş | Open Subtitles | التقرير الأولي من هيئة سلامة النقل الأمريكية يبين أنه تم العبث بنظام الوقود في طائرتي |
NTSB hala patlamayı araştırıyor. - Pilotun cesedini bulmuşlar mı? | Open Subtitles | ما تزال هيئة سلامة النقل تحقّق بالحادث. |
NTSB raporu. Bunu nereden buldunuz? | Open Subtitles | تقرير هيئة السلامة الجوية، كيف حصلت على هذا؟ |
NTSB'nin uçak kazası raporunun üçüncüye geciktiğini söylüyor | Open Subtitles | مذكور أنّ تقرير هيئة السلامة بشأنتحطمالطائرةقدتمّتأخيرهللمرّة الثالثة! |