| Merhaba Billy, ben Bernie Tiede Bayan Nugent adına arıyorum. | Open Subtitles | (مرحباً (بيلي)، معك (بيرني تيدا (أتّصل نيابة عن السيّدة (نوغنت |
| Bayan Nugent iyileşip bu tip işleri halletmediği sürece de gelmeyecek. | Open Subtitles | (ولن يصل ما لم تتحسّن حالة السيّدة (نوغنت لتهتم بأمور مماثلة |
| Sosyal adalet komedyeni olarak, amacım bu kindarları dönüştürmek, çünkü çok şeyden nefret ettikleri için olumsuz sonuçlar doğuruyorlar. Irkçılık, şiddet ve Ted Nugent gibi. | TED | وكممثلة كوميديا العدالة الإجتماعية، هدفي هو تغيير هؤلاء الحاقدين، لأنهم يكرهون الكثير من الأشياء، الشيء الذي يقودُ إلى نتائج سلبية، مثل العنصرية والعنف وتيد نوغنت المغني والموسيقى والناشط السياسي الأمريكي. |
| Ted Nugent aradı- gömleğini istiyormuş. | Open Subtitles | تيد نوجنت اتصل بي ، انه يريد استعادة قميصه |
| - Tamam. Odada Dedektif Nugent bulunuyor. Sanırım kendisiyle tanıştın. | Open Subtitles | حسنا المحقق نيوجنت حاضر معنا في هذه الغرفة اعتقد انكم تقابلتم مسبقا |
| Bernie'yle Bayan Nugent'in, Bay Nugent'in cenazesinde tanıştığından eminim. | Open Subtitles | أنا واثق أنّ أول مرّة إلتقى فيها (بيرني) السيّدة (نوغنت) (كانت خلال جنازة السيّد (نوغنت |
| Kasabadaki herkes Bay ve Bayan Nugent'ın oğulları Dwayne Junior ve ailesiyle arasının iyi olmadığını bilirdi. | Open Subtitles | أنّ السيّد (نوغنت) وزوجته على خلاف مع إبنهما (دواين) وعائلته |
| Marjorie Nugent. Pek iyi bir hanım sayılmaz ve burnu o kadar büyüktü ki gölgesinde piknik yapabilirsiniz. | Open Subtitles | مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع |
| Rivayete göre cenazenin üstünden bir hafta geçmeden Bayan Nugent Bernie'ye kocasının 12 bin dolarlık Rolex saatini vermiş. | Open Subtitles | يُشاع أنّه لم يمضِ إسبوعاً على الجنازة (ومنحته السيّدة (نوغنت ساعة تعود لزوجها قيمتها 12 ألف دولار |
| Bir süre sonra Bayan Nugent, tüm gün yanında kalması cenaze evinde ise yarım gün gitmesi için Bernie'yi ikna etti. | Open Subtitles | (في مرحلة ما، أقنعته السيّدة (نوغنت بالعمل لدوام جزئي بدار الجنائز |
| Merhaba Bayan Nugent. Bernie, hemen gitmemiz gerek. | Open Subtitles | (مرحباً سيّدة (نوغنت - بيرني)، ينبغي أن نكون هناك الآن) - |
| Yaşlı Bayan Nugent az önce beni kovdu. Neler oldu? | Open Subtitles | طردتني السيّدة (نوغنت) من العمل لتوّها - ماذا جرى؟ |
| İçimizden pek fazla kişinin Bayan Nugent hakkında çok soru sorduğunu sanmıyorum; | Open Subtitles | لا أحسب الكثير منا قد طرحوا أسئلة (بخصوص السيّدة (نوغنت |
| Şunu, cömert bağışçımız Bayan Nugent için imzalar mısınız? | Open Subtitles | (هلا توقعين هذه لأجل السيّدة (نوغنت متبرعتنا الكريمة؟ |
| Bayan Nugent'tan elde ettiği her şeyi başkalarına verdi. | Open Subtitles | تقريباً كل ما تحصّل عليه من السيّدة (نوغنت)، أعطاه لشخص آخر |
| Demek Bayan Nugent'ı bu yılın Nisan ayında gördünüz. | Open Subtitles | (أرأيت إذاً السيّدة (نوغنت في شهر إبريل من هذا العام؟ |
| Eric, Ted Nugent ile tanışmak için sahne arkasına gittim diye mi kızgınsın? | Open Subtitles | إريـك) هـل أنت غـاضب عليّ لذهـابي إلى) خلف المنصة لمقـابلة (تيـد نوجنت) ؟ |
| ve Lorraine McCarthy, ve Betty Case, ve Irene Martin, ve Amelie Nugent ve Elizabeth Phelps, ve Lucille Upton ve Esther Voght'u da boğdum. | Open Subtitles | و(بيتي كيس) و (أيرين مارتن) و(اميليا نوجنت)، (إليزابيث فليبس) و(لوسيل أبتون) و(إيسثر فوغهان). |
| Ted Nugent ile resmen tanıştım ve röportaj yaptım. | Open Subtitles | قـابلت (تيـد نوجنت) حقـا و حصلت على مقـابلة |
| Alfred. Alfred Nugent, efendim. Çok çalışkandır. | Open Subtitles | "ألفريد". "ألفريد نيوجنت"، سيدي اللورد إنهُ عاملٌ جيد |
| Bay Alfred Nugent'ı arıyorduk lordum. | Open Subtitles | ،"نبحثُ عن السيد "ألفريد نيوجنت سيدي اللورد |
| Söyledim size. Nugent, Ted Nugent. | Open Subtitles | أخبرتك نيوجنت , تيد نيوجنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 