عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"numara yapmana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للتظاهر
| - Bize numara yapmana gerek yok diyorum. | Open Subtitles | كل ما أعنيه أنك لست مضطرة للتظاهر أمام أعيننا. |
| Bak Elena. Bana numara yapmana gerek yok. | Open Subtitles | انظري يا (إيلينا)، لستِ مضطرّة للتظاهر وأنت معي. |
| Bana numara yapmana gerek yok. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة للتظاهر معي. |