"numaram var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي رقم
• ورقم هاتفي
• لديّ خدعة
• لدي حيل
• لديك رقمي

Evet bir dosya numaram var.
نعم.. لدي رقم قضية.

Tabii ki bir dosya numaram var.
طبعا لدي رقم قضية

Ama güvenlik numaram var.
لكن لدي رقم سلامة

Bu kartta benim ismim ve telefon numaram var.
على هذه البطاقة ستجدون إسمي الكامل ورقم هاتفي

Senin için bir numaram var.
لديّ خدعة بسيطة من أجلك

Hepinize yetecek kadar numaram var!
لدي حيل لكم جميعاً

Sabah ilk iş olarak kararınızı bildirin, aksi takdirde... Sizde numaram var.
اتصل بي صباحاً و اعلمني لديك رقمي بأية حال

Para transfer numaram var.
... لدي رقم تحويل آلي

Bu benim kartım adresim üzerinde, üzerinde de numaram var.
عنوان المخفر على البطاقه ورقم هاتفي

Yeni bir numaram var.
‫لديّ خدعة جديدة

Kendime özel bir iki numaram var.
لدي حيل قليله في جعبتي

Senin kuşlar ve numaralar gerçek bir davaya dönüştüğünde beni ararsın. - numaram var.
أجل، عندما تتحول طيورك وأرقامك إلى قضية حقيقية، إتصل بي يا رجل، لديك رقمي.

Burası aniden tutuşursa diye... sende numaram var.
في حال أن يشتعل المكان من نفسه لديك رقمي , اتصل بي في وقت ما.