"numaranızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رقمك
• رقم
• ورقمك
• برقم
• رقمكم
• ورقم
• رقماً
• أرقامكم
• خدعتك
• عددَكَ

Ona söyledim doktor, fakat telefon numaranızı kaybettiğini ve acil olduğunu söyledi.
لقد أخبرته بذلك، ولكنه قال بأنه قد فقد رقمك وأنها مسألة عاجلة.

Bip sesinden sonra adınızı, numaranızı ve arama sebebinizi söyleyin lütfen.
اذكر اسمك و رقمك و السبب من إتصالك بعد سماع الصفارة

numaranızı bulmak için çok uğraştım.
كان لا بُدَّ أنْ اَذْهبَ مشوار طويل لاحصل علي رقمك

Öncelikle, bilgisayar şifrenizi onaylar, hesap numaranızı girin ve kutunuz size getirilsin.
.. حالما يؤكد الكومبيوتر مفتاحك أدخلي رقم حسابك .. وسيتم استعادة صندوقك

AlamoCitizensBankası telefon bankacılığına hoş geldiniz. Lütfen hesap numaranızı giriniz.
لقد وصلت إلى المساعدة في مصرفنا رجاء أدخل رقم حسابك

Sinyal sesinden sonra adınızı ve numaranızı söylerseniz sizi ararım.
برجاء ترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفارة، سأعود لاحقاً

Şu an telefona cevap veremiyoruz ama isminizi ve telefon numaranızı bırakırsanız, sizi geri ararız.
إننا متأسفون للغاية لا نستطيع الوصول للهاتف الآن و لكن إذا تركت أسمك و رقمك سنرجع إليك فورا بمجرد ان نتمكن من ذلك

numaranızı Massachusetts'deki emlakçıdan aldım ve sizinle konuşmak istiyorum.
لقد حصلت على رقمك من وسيط فى ماساشوسيتس وأرغب فقط فى الحديث معك

numaranızı bırakırsanız, sizi ararız.
إذا تركت رقمك يمكننا أن نعاود الإتصال بك

numaranızı söylediğimde biletinizi şuradaki kabine götürüp hediyenizi alın.
الآن ، عندما استدعي رقمك أخذها إلى الطاولة هناك و احصل على جائزتك

Lütfen isminizi ve numaranızı bırakın, sizi daha sonra arayacağım.
أرجو أن تترك إسمك و رقمك و سأعاود الإتصال بك لاحقا

Lütfen adınızı, numaranızı ve aradığınız saati bırakın.
الرجاء ترك إسمك و رقمك ووقت مكالمتك و سنتصل بك

Firma, bakıcıları öyle bir yolluyor ki adınızı vermek yerine numaranızı veriyorlar.
. كنت اعتقد ان لديهم كما تعتقد ساعطيك رقم بدلا من اسم

Çünkü online bir mağazada satınalma yaptığınız zaman isminizi, sevkiyat adresinizi, kredi kartı numaranızı ve kredi kartı güvenlik numaranızı yazacaksınız.
لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها

Birincisi asla, asla ve asla telefon numaranızı Donald Trump'a vermeyin.
أولاً، يجب ألا تعطي رقم جوالك إلى دونالد ترامب مطلقاً.

Bana numaranızı verirseniz... konuyu bir daha düşünebilirim.
ربما لو أعطيتيني رقم هاتفك هذا سيعطيني فرصة لأفكر في الموضوع

İlişkiye geçmek isteyecekleri ilk kişi de siz olduğunuza göre bana telefon numaranızı verin telefonunuzu dinlemeye alırız.
بما أنك أول شخص قد يحاول الاتصال به سأخبرك بأمر أعطني رقم تلفونك سأضع تسجلاَ على هاتفك ومراقبة على اتصالاتك

Şimdi hepinizin adınızı, adresinizi ve telefon numaranızı bir kağıda yazıp, bana iletmenizi istiyorum.
اود ان اتعرف عليكم جميعا وذلك عن طريق كتابة الاسم والعنوان بالاسفل اسمائكم و رقم هاتف العمل على الورقة وتمريرها لأمام

Sinyal sesinden sonra adınızı ve numaranızı söylerseniz sizi ararım.
برجاء ترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفارة، سأعود لاحقا

Eğer mevcut çocuklardan birisiyle ilgili olarak arıyorsanız lütfen 7 haneli numaranızı girin.
اذا كنت تحاول الأتصال برقم موجود.. ادخل من فضلك الأرقام

Kırmızı daireye gidin ve numaranızı bekleyin.
قفوا في الدائرة الحمراء. وأنتظروا رقمكم. قفوا في الدائرة الحمراء.

numaranızı bırakırsanız sizi haberdar edecek birini bulmaya çalışırım.
اذا وضعتي رقماً عندي ، سأحاول أن أجعل أحداً يتصل بكم

Şimdi dağıtılan formalardan alın ve üstüne numaranızı takın.
كل ثُنائي يأخذ زيّـاً من التي توزّع عليكم، وتأكدوا من وضع أرقامكم عليها.

Robert Angier'in günlüğü. Colorado anılarını da kapsıyor. Mesela numaranızı nasıl çözdüğünü.
مذكرات روبرت انجير وفيها يحكي كيف تعلم خدعتك في كولورادو

Sizi numaranızı hemen bölge hızlı arama rehberine ekleyeceğim.
أنا سَأَضِعُ عددَكَ في وجهِ سرعةِ الدائرة الإنتخابيةَ الآن.