- Evini bile kontrol ettik. - Sizde cep telefonu numarası var mı? | Open Subtitles | تحققت حتى من شقته هل لديك رقم هاتفه الخلوي |
Teşekkürler. Fawcett çiftliğinin numarası var mı? | Open Subtitles | شكرا لك ,هل لديك رقم مزرعة فوست؟ |
Paris'teki erkek arkadaşının numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف صديقه في باريس ؟ |
Gittiği yerin telefon numarası var mı? | Open Subtitles | ألديك رقم هاتفه للمكان الذي رحل إليه ؟ |
Onu da arıyordum. numarası var mı? | Open Subtitles | نعم، لقد كُنتُ أبحثُ عنها هي الأخرى هل لديكِ رقم هاتفها؟ |
numarası var mı? Annemin de ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | ألديكِ رقم هاتفه، ستحتاج والدتي إلى واحد. |
Kimyasal madde taşıyan kamyonun numarası, var mı sende | Open Subtitles | هل معك رقم الهاتف للسياره الكيميائيه |
numarası var mı, yok mu? | Open Subtitles | هل لديك رقمه أم لا؟ |
Sende Bumpy'nin telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف بامبي الخاص؟ |
- Evet. - Onun numarası var mı? | Open Subtitles | نعم هل لديك رقم له؟ |
Sosyal güvenlik numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم الضمان الإجتماعي؟ |
Rachel Hauserun telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف راتشيل هاوسر |
Elinizde telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتفه؟ |
numarası var mı sende? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتـفـه؟ |
- Taksi numarası var mı? | Open Subtitles | ألديك رقم شركة سيّارات أجرة ؟ |
Stéphane Miroux, romanınız "Sadece komşunum ve yalancıyım Bu arada, sende Zoé'nin numarası var mı?" en çok satan roman durumunda. | Open Subtitles | (ستيفان ميروكس) ، روايتك أنا مجرد جارك و كذاب. ـ بالمناسبة، ألديك رقم (زوي)؟ ـ عظيم. |
numarası var mı? | Open Subtitles | ألديك رقم هاتفها ؟ |
Sende telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ رقم هاتفه؟ |
Jackie'nin cep numarası var mı sende? | Open Subtitles | هل لديكِ رقم هاتف جوال "جاكي"؟ |
"Bu arada, sende Zoé'nin numarası var mı?" O gece yazdığın mektubu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالمناسبة ، ألديكِ رقم (زوي)؟ هل تتذكر رسالة تلك الليلة؟ |
- Vergi numarası var mı? | Open Subtitles | هل معك رقم تعريف وظيفي؟ ماذا ؟ |
- Telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل لديك رقمه الهاتفي؟ |
Arayabileceğim bir telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل هناك رقم هاتف استطيع الوصل اليه به. |
Onunla konuşacağım. Eminim bize yardım eder. numarası var mı bizde? | Open Subtitles | سأتحدث معه, متأكد أنه سوف يساعدنا هل لدينا رقم هاتفه ؟ |