عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nutuk çekti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمحاضرة على
-
لقّنك
| Oradaki mikrofonu alıp hepimize Pearl Harbor'la ilgili ufak bir nutuk çekti. | Open Subtitles | إنتزع مايك التحقق من العاملين وعاملنا جميعاً لمحاضرة على (بيرل هاربور) ميناءاللؤلؤ: قاعدةعسكرية |
| Oradaki mikrofonu alıp hepimize Pearl Harbor'la ilgili ufak bir nutuk çekti. | Open Subtitles | إنتزع مايك التحقق من العاملين (وعاملنا جميعاً لمحاضرة على (بيرل هاربور ميناءاللؤلؤ: قاعدةعسكرية |
| Size Bay Neary mi nutuk çekti? | Open Subtitles | سيد (نيري) لقّنك درس؟ |
| - Başka kim nutuk çekti? | Open Subtitles | -من لقّنك درس؟ |