| Ayda bir kere bu uçağa binerim. Torunlarım Van Nuys'da yaşıyor. | Open Subtitles | انا استقل الطائر مرة كل اسبوع فلدى حفيد فىفان نيس |
| Van Nuys'dalar. Geleceğini söylerim. | Open Subtitles | -يجتجزونهم فى "فان نيس" , سأخبرهم بقدومك |
| Williams'a mesajı bırakayım da Van Nuys'a gittiğinizi haber vereyim. | Open Subtitles | سأترك رسالة لـ ويليامز لأُعلمه أنك متوجهة لـ فان نويس |
| - Gerekmez, Van Nuys'da 15 dakika sonra görüşmem var. | Open Subtitles | لقد ارتديت هذا الهراء فى رواية فان نويس فى غضون ربع الساعه هل هذا تمام؟ |
| Vadideki Van Nuys adında bir mobilya dükkanın sahibinin adı ve telefonuna ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجه الى اسم و عدد ملاك مخزن اثاث بالوادى ، فان نايز بلديو للأثاث |
| Bana Van Nuys'taki kiralık bir apartmanda güzel görünecek bir şey lazım. | Open Subtitles | اريد شيء يبدو جيداً فى شقة ايجار فى فان نايز |
| Van Nuys'ta yaşayan bir muhasabeci, evli ve 3 çocuklu. | Open Subtitles | إنه محاسب يعيش في فان نايس متزوج و عنده طفلان |
| Henderson'ın kaydı verdiği kişi az önce Van Nuys Havaalanı'nda bir uçağa binmiş. | Open Subtitles | الشخص الذي أخذ التسجيل من (هندرسون) ركب الطائرة للتو في مطار (فان نيس) |
| Tuzak kurulan yerin yakınında, Van Nuys'taki ankesörlü bir telefondan aranmış. | Open Subtitles | .من هاتف عام في (فان نيس)، ليس ببعيد عن موقع الكمين |
| Eskiden Van Nuys'ta en seksi kızlar olurdu. | Open Subtitles | " فان نيس " كانوا يرافقون أجمل الفتيات في الأيام الماضية |
| İstiyorsan, benimle altı gün sonra sabah 3'te Blake'in güneybatı köşesinde, Van Nuys'ta buluşacaksın. | Open Subtitles | إذا أردتهُ عليكَ مُقابلتي على الجانب الجنوبي الغربي "من "بليك"، "فان نيس في الصباح على الساعة 03: |
| Van Nuys'ın güney tarafındaki Blake'in doğusunda park halindeki siyah bir arazi aracının içinde olacak. | Open Subtitles | سوف تكون في سيارة رباعية غامقة السواد "على الجانب الجنوبي من "فان نيس "الناحية الشرقية من "بليك |
| Valley de yaşarken, Van Nuys mahkemesine gider, idam edilen mahkumları izlerdik. | Open Subtitles | بين الحين والاخر, كان يفعل أمورا غريبة 'دات مرة, دهبنا الى محكمة 'فان نويس لرؤية اين يُحاكم المجرمون |
| Bugün bir seçme için Van Nuys'a gittim. | Open Subtitles | اليوم لقد ذهبت لمنطقة فان نويس لتجربة آداء |
| - Çoğunlukla Van Nuys'da görev yaptım. - Seninle bir dava hakkında konuşmuştum. | Open Subtitles | عملنا في فان نويس غالباً لقد تحدثت إليك حول قضية |
| Van Nuys'ta dün geceki kargaşaya yönelik soruşturmanın ilk bulguları olduğunu açıkladı. | Open Subtitles | بدأت تحدد الفوضى التي حصلت ليلة أمس بـ فان نويس |
| Van Nuys California'dan, sorunuz nedir? | Open Subtitles | فان نايز ،كاليفورنيا هل لديك سؤال؟ |
| Van Nuys'da bir Peru restoranı var, bilirsin hep gitmek istiyorum. | Open Subtitles | هناك مطعم " بيروفي " في " نايز " كنت أتردد عليه |
| ABD Hava Kuvvetleri'nin, faal durumda bulunan sadece birkaç A3'ü var ve onlar California, Van Nuys bölgesindeki, Hughes Uçak, yaygın bilinen ismiyle Raytheon'da muhafaza edilmektedir. | Open Subtitles | القوات الجوية الأمريكية لديها القليل من الـ أيه 3 قيد العمل وهم مخزونون فى فان نايز بكاليفورنيا فى قاعدة طائرات هيوز والتى تعرف الآن برايثيون |
| Van Nuys'ta da trafik yoğun 405 güney yolu tıkalı. | Open Subtitles | وفي منطقة "فان نايس" الشارع رقم 405 يعاني أيضا من الزحمة |
| O güzel oda Van Nuys, California'daki terk edilmiş bir egzoz fabrikasında mı? | Open Subtitles | الغرفة الجميلة في مصنع كحول مهجور في "فان نايس" بــ "كاليفورنيا" ؟ |
| Van Nuys striptizcisi D.D. Melons. | Open Subtitles | راقصة ملهى فان نيوس D.D. Melons |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 