| Sıradaki konuğumuz Orta Yol Lideri Birgitte Nyborg Christensen. | Open Subtitles | ضيفنا التالي رئيسة المحافظين بيرغيت نيبورغ كريستينسين |
| Katrine, Nyborg'un Laugesen röportajı hakkındaki yorumunu al. | Open Subtitles | هل قامت نيبورغ بالتعليق على المقابلة مع لاغسن للتو يا كاترين؟ |
| Bir dakika önce haberlerdeymiş. Birgitte Nyborg, Laugesen'ı reddetmiş. | Open Subtitles | الاخبار من دقيقة تشير الى ان بيرغت نيبورغ تخلت عن لاغسن |
| Nyborg muhalefeti reddettikten sonra Orta Yol'cular sürünerek gelecekler. | Open Subtitles | المحافظين سيأتون صاغرين بعدما تخلت نيبورغ عن المعارضة |
| Peki, Bayan Nyborg ne zaman döner acaba? | Open Subtitles | حسنا, متى ستعود السيدة نايبورج ؟ |
| "Alımlı Birgitte Nyborg zarif, siyah elbisesiyle." | Open Subtitles | بيغريت نيبورغ ذات الصدر الكبير في فستان اسود انيق |
| Sırada Birgitte Nyborg var. | Open Subtitles | التالي هو بيرغت نيبورغ على الكامرة 3 ياكاترين |
| İşte gecenin galiplerinden biri, Orta Yol lideri Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | والان مع احد الفائزين الليلة زعيمة المحافظين بيرغين نيبورغ |
| Nyborg da ancak beş alabilmiş. Bu eleştiriler biraz katı değil mi? | Open Subtitles | وحصلت نيبورغ على 5، الم تكن قاسيا في تقييمك؟ |
| Nyborg başbakan olursa birçok kişi başbakanla sevişmeyi hayal edecek. | Open Subtitles | أجزم ان الكثير يرغب بمضاجعة رئيسة الوزراء ...حينما تكون نيبورغ |
| Laugesen çıkıyor, Birgitte Nyborg'a desteğinizi sundunuz mu? | Open Subtitles | لاغسن يغادر الان هل ستأيد بيغريت نيبورغ لراسة الوزارة؟ |
| ...Birgitte Nyborg'un öğrenci birliğinin başkanı olması hakkında cafcaflı makaleler yayınlıyorsun. | Open Subtitles | ...وتكتبين المقالات المنمقة... ...عندما ترأست بيرغيت نيبورغ رئاسة الفصل الدراسي مبروك |
| Express soruyor: Birgitte Nyborg doğru başbakan mı? | Open Subtitles | تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟ |
| Siyasi gözlemci Hanne Holm bunun Nyborg için önemli bir zafer olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هان هولم معنا على الهاتف تقولين انه نصر حاسم ل نيبورغ |
| Express seçmenlere soruyor: Başbakan Nyborg mu olmalıydı? | Open Subtitles | تتسائل الاكسبرس ان كانت نيبورغ الشخص المناسب لرئاسة الوزراء؟ |
| Belki de Nyborg yeni ve şeffaf bir liderdir Katrine,.. | Open Subtitles | ربما ياكاترين فلدى نيبورغ اسلوب ادارة شفاف |
| Birgitte Nyborg bundan böyle tamamen açık olacak. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا |
| Nyborg da röportajda bunu söyleyecek demek. | Open Subtitles | ستقول نيبورغ هذا في الحوار ماذا عن تورسن؟ |
| Bugünkü konuğum Başbakan Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | ضيفتي الليلة رئيسة الوزراء بيرغيت نيبورغ |
| Birgitte Nyborg, Afganistan seyahatinden bu sabah döndü. | Open Subtitles | وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان |
| Peki, Bayan Nyborg ne zaman dönecek? | Open Subtitles | حسنا, متى ستعود السيدة نايبورج ؟ |
| Oh, siz misiniz Bayan Nyborg. Lütfen iyi dinleyin, Bayan Nyborg. | Open Subtitles | آه, أنت السيد نيبورج من فضلك أستمع إلىّ جيدا سيد نيبورج |
| Birgitte Nyborg'un kamuoyu uzmanıydınız. | Open Subtitles | كنت المستشار السياسي لنيبورغ وحزب المحافظين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 