| O'Reilly Factor ömür boyu üyelik rozeti. | TED | كانت الهدية عبارة عن قلم عضوية مدى الحياة في أورايلي فاكتور. |
| Bu tıbbi bir inceleme O'Reilly, ön sevişme değil. | Open Subtitles | هذا فحصٌ طِبي يا أورايلي و ليسَ مُداعبَة |
| Washington'dan Senatör O'Reilly seninle görüşmek istiyor Mike. | Open Subtitles | عضو مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة أورايلي بالنسبة لك ، مايك. |
| Trenler, uçaklar ve arabalar ve Bill O'Reilly, o çok gürültülü. | TED | فهناك الطائرات و السيارات و القطارات و هناك " بيل أوريلي " .. وهو مزعج حقاً |
| O sapık Bill O'Reilly ile gittiğim yemeği atlattıysam ufak bir uçak kazasını da atlatırım. | Open Subtitles | حسنا، إذا كنت أستطعت النجاة "بعد العشاء مع الفاسق "بيل أوريلي أستطيع بالتأكيد النجاة من اضطراباً بسيطاً |
| Ooo. - Ben Onbaşı O'Reilly. | Open Subtitles | ـ انا العريف اوريلي. |
| David O'Reilly. | Open Subtitles | ديفيد اوريلي |
| Hayır. Bill O'Reilly bu gece kitap imza günü yapıyor. | Open Subtitles | كلا " بيلي أورايلي " يقيم حفل توقيع كتابه الجديد |
| O'Reilly, Ross, Adebisi, ön girişin kontrolü zaten sizin elinizde. | Open Subtitles | اسمعوا, (أورايلي), (روس), (أدبيسي)، لقد تمكنتم سلفاً من المدخل الأمامي. |
| Ben Gene O'Reilly. Seninle tanışmak çok güzeldi. | Open Subtitles | أنا جين أورايلي تشرفت بمقابلتك |
| Önce Gene O'Reilly denen adamla karşılaştım. | Open Subtitles | لأول مره أجتمع برجلا يدعى جين أورايلي |
| Şu lağım çukuru Morty O'Reilly. | Open Subtitles | هذه الحقيبة الكريهة مورتي أورايلي |
| Ben de öyleyim, Bay O'Reilly. Kendimi sanatıma adadım. | Open Subtitles | هذا أنا، السّيد أورايلي أنا ملتزم تماما |
| Teşekkür ederim Bay O'Reilly. Çok sağ olun. | Open Subtitles | شكرا لك، سّيد أورايلي شكرا جزيلا |
| CID, Dale O'Reilly adında bir özel askerî şirket çalışanını soruşturmuş ama ne suçu kanıtlanabilmiş ne de çalınan sevkiyat bulunmuş. | Open Subtitles | فريق التحقيق الجنائي بالجيش تحرَّ مع مقاول الدفاع بواسطة شخص يُدعى (ديل أورايلي) لكنّه لم يدان أو يشكّ به لسرقة الشحنة |
| Bay O'Reilly çok zeki fakat dik kafalı. | Open Subtitles | السيد " أورايلي " لامع على الشاشة لكنه صاحب آراء متضاربة |
| O'Reilly... Paspası şu adama ver. | Open Subtitles | أوريلي, أعطي لهذا المكنسة |
| - Bence eski The O'Reilly Factor'ü biraz cilalayıp tekrar sunuyorsunuz. | Open Subtitles | أظنك برنامج (أوريلي فاكتور) مع أداة مخادعة ولكن ناقصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 