| Neden bahsettiğimi biliyorsun. Sadece Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني , حسنا ؟ |
| Vaftiz Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني الروحي |
| Oğlumdan uzak dur lan. | Open Subtitles | . ابتعد عن ابني |
| - Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | فقط إبتعد عن إبني. |
| Oğlumdan uzak dur! | Open Subtitles | ! إبتعد عن إبني |
| Bu sana son uyarım. Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | هذا التحذير الأخير إبقى بعيداً عن إبني |
| Oğlumdan uzak dur Benden de. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني... و عني. |
| - Üzgünüm! - Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | انا اسف ابتعد عن ابني - |
| Baba! Oğlumdan uzak dur! | Open Subtitles | أبي - ابتعد عن ابني - |
| Oğlumdan uzak dur, Keating. | Open Subtitles | (كيتينغ)، ابتعد عن ابني |
| "Oğlumdan uzak dur!" | Open Subtitles | ابتعد عن ابني |
| Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني |
| Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني |
| Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابني |
| Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | إبتعد عن إبني |
| Oğlumdan uzak dur! | Open Subtitles | إبتعد عن إبني! |
| Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن إبني. |
| - Oğlumdan uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن إبني -ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 