| Sen PL Grubun tek oğluysan ben de Steve Job'un kayıp oğluyum. | Open Subtitles | ،إذا كنت الابن الوحيد لمجموعة بي إل فأنا ابن ستيف جوبز الضائع |
| NK: Şey aslında burdayım çünkü ben mimarın oğluyum, o babamdı. | TED | نثانيال خان: في الواقع أنا هنا لأنني ابن هذا المعماري. إنه والدي. |
| Ben, bir süreliğine ölmüş annenin yerine geçen kadının oğluyum! | Open Subtitles | انا ابن المراه التي استبدلها بامك الميته انذاك |
| Ben Amram ve Yokebed'in oğluyum. İbrani köleler. | Open Subtitles | أنا إبن عمرام و يوشابيل من العبيد العبريين |
| Adım Nick Flynn, oğluyum ve yazar olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا نيك فلين، ابنه ، وأنا أحاول أن أكون كاتباً |
| Ama ben oğluyum ve annemle evleniyor. | Open Subtitles | لا لم يطلب ولكننى إبنه وهو سيتزوج أمي .. |
| Sorun değil, ben patronun oğluyum, unuttun mu? | Open Subtitles | لا توجد مشكلة ، وأنا ابن الرئيس ، اتذكرين؟ |
| Afedersin, ben Mark Gold, Ned amcanın oğluyum. Buraya yeni başladım. | Open Subtitles | أنا آسف ، أنا مارك جولد ابن عمك، أنا بدأت هنا للتو |
| Hayır, Şerif olduğunu sandığım bir adamın oğluyum. | Open Subtitles | لا ، أنا ابن الرجل الذي ظننت أنه رئيس الشرطة |
| Ben de onlara söylemek istiyorum, Ben bu ŞİRKETİN BAŞKANININ oğluyum! | Open Subtitles | لذلك اريد . اخبارهم بأنني ابن مدير هذه الشركه |
| Ben Harrison Walters, Randall Walters'ın oğluyum. | Open Subtitles | أنا هاريسون والترز، ابن راندال والترز و. |
| Sen de aynı oyu vereceğimize emin olmak için buradasın. Ben babamın oğluyum. | Open Subtitles | وأنت هنا لكيّ تحرص على ألا أتحداه أنا ايضًا أنا ابن أبي |
| Ben onun cebini dolduran adamın oğluyum bu yüzden dün bana bir arkadaş gibi davranmasını beklerdim. | Open Subtitles | أنا ابن الرجل الذي يسخى عليه بالأموال لذا إعتقدت بالأمس أنه سيُعاملني كصديق |
| Ben Amram ve Yokebed'in oğluyum. İbrani köleler. | Open Subtitles | أنا إبن عمرام و يوشابيل من العبيد اليهود |
| Ben bir adamın oğluyum, tanırının değil. | Open Subtitles | أنا إبن رجل وليس إله لا أحد سيهتم إذا جئنا أنا وأنت من نفس البطن |
| Biliyorum ki yukarıdaki birileri bana "Ben Yashvardhan Raichand'ın oğluyum" deme hakkı verildiği için çok mutlu. | Open Subtitles | أنا اعرف بأن الله في السماء يحبني ولذلك منحني.. الحق بأن أقول بأني إبن ياش فاردانن ريجند |
| İstasyonda onu gördüğümde kim olduğunu merak ettim. Ben onun oğluyum, bankadaki bir hesabı değil. | Open Subtitles | أنا ابنه و لستُ مجرد ودائع مصرفية |
| -Ailesiyle ilgili Onunla konuşmalıyım lütfen.Ben oğluyum. | Open Subtitles | أنا إبنه وهى مسألة عائلية ولا يمكننى الإنتظار أرجوك |
| biliyorum ki benim yerime "ben Yashvardhan Raichand'ın oğluyum"... demek isteyen çok kişi var. | Open Subtitles | أعْرفُ بأنّ اللة يحبني ولذلك منحني الحق بأن أقول بأني أبن ياش رايشند |
| Ben Claire Huxtable'ın alçak oğluyum! Kötüyüm ben! | Open Subtitles | أنا الإبن اللقيط لكلير هيكستاب أنا كونينجهام المفقود |
| Ben onun oğluyum ve sorun var diyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا إبنها و أقول أن هذا ليس مناسب |
| - Evlat edindi beni, oğluyum. | Open Subtitles | أنا أبنه بالتبنى |
| -Ben Jef Tracy'nin oğluyum. -Kesinlikle öyle | Open Subtitles | أَنا إبنُ جيف تريسي نعم بالتأكيد |
| Buna mecburdum. Onun oğluyum. | Open Subtitles | يجب عليَّ هذا أنا ولده |
| Ben Manduca, Maloka Komeilemong'un Rúibukuri'nin oğluyum. | Open Subtitles | (أنا (ماندوكا)، أبنُ (روبيكوري |
| Hayır, ben onun oğluyum! - Oğlum mu? | Open Subtitles | لا، أَنا إبنُها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 