"oğul ve kutsal ruh adına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و الروح القدس
• الابن والروح القدس
• باسم الآب والابن وروح القدس
• باسم الاب والابن والروح
• باسم الثالوث المقدس
• بأسم الرب والأبن والروح

- Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyoruz.
نعمّدك باسم الآب و الابن و الروح القدس وبإسم روح القدس.

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni vaftiz ediyorum.
انا أعمدك باسم الأب و الابن والروح القدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına seni bütün günahlarından arındırıyorum.
أغفر لكَ كلّ خطاياكَ... باسم الآب والابن وروح القدس

Tanrı, Oğul ve Kutsal Ruh adına, sizi karı koca ilan ediyorum.
باسم الاب والابن والروح القدس اعلنكما زوجا وزوجة , آمين

Bu yüzükle birlikte, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına sizi karı-koca ilan ediyorum.
.. مع هذا الخاتم أعلنكما زوجين باسم الثالوث المقدس

Baba Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.
بأسم الرب والأبن والروح المقدسة, آمين

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, seni günahların için bağışlıyorum.
وما تود أن تعترف بهِ بإسم الآب والإبن و الروح القدس

Seni, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
لا أعتقد هذا هو المكان الذي ينزل فيه. انا اعمدكم بأسم الأب والابن، و الروح القدس.

Tanrı, Oğul ve Kutsal Ruh adına tüm kötülükler uzaklaşsın.
باسم الاب و الابن و الروح القدس امرك بالانصراف

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına,
بإسمه الأب و الابن والروح القدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
باسم الأبّ , الابن والروح القدس.

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
باسم الآب والابن وروح القدس

Beni seç! Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına beni seç!
باسم الاب والابن والروح الودود اخترني أنا

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
اجسادنا باسم الاب والابن والروح القدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
باسم الاب والابن والروح القدس

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, amin.
باسم الثالوث المقدس ، آمين

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Âmin.
بأسم الرب والأبن والروح, آمين

"Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına..."
"بأسم الرب, والأبن والروح القدس..."