عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o çatıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا السطح
| O çatıdan çıkış ihtimalin yok. | Open Subtitles | و لا سبيل لكِ للخروج من هذا السطح القوات الهجومية تمركزت بمواقعها |
| O çatıdan bir arbalet okuyla bu pencereden içeri mi? | Open Subtitles | اطلقوها الرصاصه من هذا السطح عبر النافذه المفتوحه! ؟ |
| O çatıdan bu pencereye mi? | Open Subtitles | اطلقوها الرصاصه من هذا السطح عبر النافذه المفتوحه! ؟ |
| O çatıdan bir yere gidemez. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هذا السطح |