عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o çubukları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك القضبان
| O çubukları alana kadar peşimizden gelecek. | Open Subtitles | حتى تحصل على تلك القضبان و سوف تستمر فى تتبعنا |
| O çubukları düzgünce sıralayın, ardından türbinlerin tam bakım prosedürü için işlerinizin başına. | Open Subtitles | تخزين تلك القضبان بشكل مرتب وإجراء صيانة إعتيادية كاملة |
| O çubukları yok etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا تدمير تلك القضبان الآن |