| Daha çok ihtilal, sivil kargaşa olur, O ölürse. | Open Subtitles | ، والناس تحبه. يمكن أن يكون هناك المزيد من الثورات ، الفوضى المدنية ، إذا مات. |
| -Hayır! Eğer O ölürse, bana tecavüz etsen de, öldürsen de, parayı asla alamazsın. | Open Subtitles | لا إذا مات عندها عليك أن تقتلني و لن تحصل على النقود |
| Evet. Evet, çünkü O ölürse, bunu senin yaptığını söyleyeceklerdi. | Open Subtitles | نعم، نعم، لإنه إن مات سيقولونانكمن فعلذلك . |
| Ben de yemin ederim ki, O ölürse ikiniz de Hayalet Bölge'ye gidersiniz. | Open Subtitles | وأنا أقسم لكم إذا ماتت سأعيدكم إلى منطقة الأشباح |
| Eğer O ölürse belki Senatör Vaughn o gece orada hiç olmamış olabilir. | Open Subtitles | اذا مات ربما سناتور فوغان لم تكن هناك تلك الليلة على الاطلاق |
| Eğer O ölürse, işin biter. | Open Subtitles | وإذا مات الانتهاء من ذلك. |
| Eğer O ölürse... sen de ölürsün. | Open Subtitles | اذا ماتت فستموت |
| Diğer bir deyişle O ölürse yeni Japon devleti yıkılır. | Open Subtitles | هذا يعني أن حكومة اليابان الجديدة ستنهار إذا مات |
| O ölürse, bütün takım görevden alınır. | Open Subtitles | إذا مات فسيخرج جميع الفريق من المهمة |
| O ölürse, hepimiz için bir kayıp olur. | Open Subtitles | إذا مات... . فهى خساره لكلينا و لى أنا بالذات |
| Eğer O ölürse, tekrar The Rock'la takılmaya başlayacağım. | Open Subtitles | إذا مات فسأصاحب ذا روك مرة أخرى |
| Onu öldür. O ölürse, nereye gideceğini biliyor. | Open Subtitles | اقتـله , فهو يعلم إلى أين سيذهب إذا مات |
| Kaderde bu yoktu. Yani O ölürse, sıradaki benim. | Open Subtitles | إذن، إذا مات أنا التالي مجدداً ؟ |
| O ölürse, biz yaşayabiliriz. o yaşıyorsa, biz öldük. | Open Subtitles | إن مات سوف نعيش وإن عاش سوف نموت |
| Onu köpek gibi vurmamam için bana iyi bir neden söyle. O ölürse Washington'da binlerce insan da onunla birlikte ölür. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً جيداً يمنعني من قتله كالكلبِ الآن - إن مات سيمون الآلاف بـ"واشنطن" معهُ - |
| Aptal Luogang, eğer O ölürse parayı unut. | Open Subtitles | رجل أحمق إن مات لا أحد سيحصل على المال |
| Görünüşe göre O ölürse göğsündeki yarandan olan herkes de ölüyormuş. | Open Subtitles | تبيَّن أنّها إذا ماتت بلا رجعة فإن كلّ امرئ يحمل علامة كالّتي على صدرك سيموت أيضًا. |
| Eğer O ölürse evi ve toprağı sat, çeyizini düz. | Open Subtitles | إذا ماتت بيعي البيت والأرض لتجمعي مهركِ |
| Eğer O ölürse... sen de ölürsün. | Open Subtitles | إذا ماتت .. كذلك ستموتين أنتِ |
| O ölürse ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا سيحدث اذا مات ؟ |
| O ölürse, sen de ölürsün. Seni buradan çıkarmam. | Open Subtitles | اذا مات انت تموت بعده لن تسبقني |
| Ama beni Klaus dönüştürdü. Yani O ölürse... | Open Subtitles | (كلاوس) حوّلني، وإذا مات... |
| Yani O ölürse, ben de onunla ölürüm. | Open Subtitles | لذا اذا ماتت , اموت معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 