عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o ışıklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك الاضواء
| Evet bir zamanlar ben de sahnedeydim. O ışıklar ne kadar parlak olur, unutmak mümkün değil. | Open Subtitles | أجل، كانت لديّ وظيفة سابقاً على خشبة المسرح لن أنسَ أبداً كم تكون تلك الاضواء ساطعة |
| O ışıklar görünmüyor artık. | Open Subtitles | لم اعد تلك الاضواء |
| O ışıklar... | Open Subtitles | تلك الاضواء. |