عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o şeytanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الشيطان
| O zaman o şeytanı, mezarına kadar izlemeye yemin ettim. | Open Subtitles | لذلك عندها أقسمت على مطاردة هذا الشيطان الأصفر إلى قبره |
| o şeytanı çağırmalarına asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | لم يفترض بي ان اتركهم يطردون هذا الشيطان |