"o adamlara" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أولئك الرجال
• بهؤلاء الرجال

Hayır, O adamlara burada ihtiyacımız var, koyu ve ormanlığı araştırsınlar.
لا، نحتاج أولئك الرجال هنا، تفتيش هذا الخليج الصغير وهذه الغابة.

Biliyor musun? O adamlara seni anlatırken bir kez olsun yalan söylemeye gerek duymadım.
عندما أنا أخبرت أولئك الرجال عنك أنا ما كان لزاما علي أن أكذب مرة

O adamlara zarar vermeyin, gitmekte özgürler.
. لا تأذوا أولئك الرجال ، هم أحرار للذهاب

- O adamlara asla gerçek ismini söyleme.
لا تخبري أولئك الرجال أبداً اسمك الحقيقي.

Bilmem. - Tek bildiğim O adamlara güvenemeyiz.
ولكن كل ما أعرفه لا يمكننا أن نثق بهؤلاء الرجال

O adamlara aileyi serbest bırakmalarını söylememi istiyorsunuz, değil mi?
تريدونني أن آمر أولئك الرجال بإطلاق سراح العائلة، صحيح؟

Onu korumak zorunda olduğunuzu biliyorum ama onun güvenlik anahtarını O adamlara vermeniz lazım.
-أعلم أن عليك حمايتها لكن أريدك أن تدع أولئك الرجال يهربوا بمفتاحها الأمنيّ.

- O adamlara verdiğin kadar istiyorum.
أعطني ما أعطيت أولئك الرجال

O adamlara Afganistan'da rastlamıştım.
التقيت الكثير من أولئك الرجال في (أفغانستان).

- Blamire, O adamlara ihtiyacım var.
-بلاماير، أحتاج أولئك الرجال

Hiçbir şekilde. - O adamlara sor.
اسأل أولئك الرجال .

İyi bil ki, O adamlara asla yamuk yapamam.
كي تعلم فقط يا رجل لن أشي بهؤلاء الرجال